Alex de la Iglesia draait absurdistische komedie 'The Misunderstanding' in Chili

Regisseur onthult hoe connecties op Sanfic zijn eerste Chileense productie mogelijk maakten, een mix van Marx Brothers-farce en oorlogssfeer.

Spaanse filmmaker Alex de la Iglesia arriveerde vol enthousiasme op het Santiago Film Festival voor zijn volgende project. De regisseur van films als "The Bar" en de serie "30 Coins" begint volgende week in Chili met de opnames van de absurdistische komedie "The Misunderstanding" ("El Malentendido").

Festivalconnecties leiden tot internationale samenwerking

De la Iglesia herleidde de oorsprong van het project naar de vorige editie van het festival. Daar maakte hij via Sanfic Industria-hoofd Gabriela Sandoval kennis met Chileense producent Pablo Díaz van Rio Estudios. Die ontmoeting bracht hem ook in contact met zijn hoofdrolspeler Benjamín Vicuña, die hij leerde kennen tijdens de ontwikkeling van een ander project in Argentinië. Vicuña speelt ook in de aankomende Netflix-komedie "Felicidades" van de la Iglesia.

"Sanfic heeft op een bepaalde manier alles in gang gezet en dit allemaal mogelijk gemaakt", vertelde de la Iglesia aan Variety. Hij had tijdens dat eerdere bezoek locaties verkend en voelt zich nu klaar om het verhaal voor het eerst op Chileense bodem vast te leggen.

Verhaal draait om één verkeerd begrepen opmerking

Het verhaal volgt twee fictieve landen, Lithovenia en Stalovakia, die al lang in spanning leven. Tijdens een vergadering van de Verenigde Naties neemt een veldmaarschalk aanstoot aan wat hij als een belediging beschouwt. Een beleefde opmerking bedoeld als "Je ziet er magnifiek en sterk uit" wordt verstaan als "Je bent dik." De nasleep combineert de hectische energie van Marx Brothers-routines met de sombere achtergrond van een oorlogsfilm.

Chili biedt ideaal decor voor gevechtsscènes en stedelijke settings

Producent Díaz zei dat het Chileense landschap perfect bleek voor de productie. "Toen ik Alex' script voor het eerst las, dacht ik meteen dat we alle gevechtsscènes hier in Chili konden nabootsen", merkte hij op. Na een verkenning in juni of juli omarmde de la Iglesia ook de mogelijkheden van het centrum van Santiago. De komende vier weken zal het team draaien in historische herenhuizen, waaronder de voormalige Amerikaanse ambassade, en loopgravenvelden buiten de stad bouwen.

Het was een prachtige keten van gebeurtenissen, waarbij alles op zijn plek viel.

— Pablo Díaz, producent, Rio Estudios, Opmerkingen op het Santiago Film Festival

Cast en thema's weerspiegelen hedendaagse wereldwijde chaos

Vicuña, gecast als een onhandige minister van Buitenlandse Zaken, beschreef het project als "een reeks gelukkige gebeurtenissen, de ene leidend tot de andere." De ensemblecast bestaat verder uit Maria Barranco, Mona Martínez, Hugo Silva, Fernando Tejero, Oscar Casas en Miguel Rellán. De la Iglesia ziet de film als een spiegel van het huidige klimaat van chaos en incompetentie. "Het verhaal weerspiegelt iets wat we allemaal vandaag meemaken: een gevoel van chaos, verbijstering en absurditeit in de wereld om ons heen", zei hij tijdens een persconferentie.

Hij voegde eraan toe dat hij ervoor koos de personages als diep gebrekkig en vaak incompetent te portretteren, waardoor de gevolgen van slechte beslissingen op wereldschaal worden uitvergroot. De film wordt geproduceerd door de la Iglesia's Pokeepsie Films samen met Rio Estudios en gesteund door RTVE, Movistar+ en Beta Entertainment.

Tags bij dit artikel