Alan Cumming en Shirley Henderson brengen Schotse musical A History of Paper naar Off-Broadway

Het tweepersoonsstuk arriveert in februari 2027 in Stage 42 na lovende voorstellingen in Dundee Rep en Pitlochry Festival Theatre

Alan Cumming en Shirley Henderson zullen de hoofdrollen spelen in de Off-Broadway-productie van de musical A History of Paper deze winter. Het tweepersoonsstuk, dat een relatie volgt via alledaagse papieren voorwerpen zoals brieven, treinkaartjes en boodschappenlijstjes, werd eerder in Schotland lovend ontvangen.

Schotse oorsprong en festivalsucces

De musical begon als een BBC Radio 4-hoorspel geschreven door Oliver Emanuel in 2017. Emanuel werkte later samen met componist Gareth Williams om het om te zetten in een toneelstuk. Na een workshop bij Dundee Rep Theatre in 2019 maakte de productie zijn volledige debuut op het Edinburgh Festival Fringe in 2024 in het Traverse Theatre, waar het een Fringe First Award won.

Alan Cumming, artistiek directeur van Pitlochry Festival Theatre, zag de Fringe-voorstelling en programmeerde het voor zijn eerste seizoen daar. Het stuk rondde onlangs een tournee af in Pitlochry voordat het naar New York vertrekt.

Details van de New York-voorstellingen

De voorstellingen beginnen op 12 februari 2027 in Stage 42 van de Shubert Organization en lopen tot en met 16 mei voor een engagement van dertien weken. Andrew Panton, artistiek directeur van Dundee Rep Theatre, regisseert. Sonia Friedman Productions, Jerry Goehring en Pemberley Productions verzorgen de overname.

Cummings visie op theateruitwisseling

Cumming zei dat de verhuizing het begin vormt van een geplande creatieve brug tussen Schotse en New Yorkse podia.

Ik ben enorm blij dat ik A History of Paper uit mijn thuisland Schotland naar mijn adoptie-thuis New York City breng. Dit is een van die zeldzame shows die het eigen verhaal overstijgt en erin slaagt het publiek op een heel viscerale en mooie manier te raken. En het hoort helemaal thuis in New York City. Sinds ik artistiek directeur ben geworden van Pitlochry Festival Theatre was het mijn plan (en droom) om een theateruitwisselingskanaal te starten tussen Manhattan en ons theater in de heuvels. Dit is de eerste show die dat doet en ik ben er heel blij mee dat ik dit samen met Shirley doe, met wie ik meer dan veertig jaar geleden voor het eerst werkte!

— Alan Cumming, Verklaring over de Off-Broadway-overname

Biografieën en eerdere credits van de sterren

Cumming won een Tony Award voor zijn Broadway-optreden in 1998 als de Emcee in Cabaret en keerde in 2014 terug in de rol. Zijn New Yorkse toneelwerk omvat ook Design for Living, The Threepenny Opera, een solo Macbeth en de Off-Broadway-productie van Jeremy O. Harris’ Daddy. Hij is Emmy-winnaar als presentator van The Traitors.

Henderson, internationaal bekend als Moaning Myrtle in de Harry Potter-films en Jude in de Bridget Jones-serie, maakt met deze productie haar debuut op de New Yorkse planken. Ze creëerde de rol van Elizabeth in Girl from the North Country in The Old Vic, won een Olivier Award voor beste actrice in een musical en speelde in The Winter’s Tale van het National Theatre.

Tags bij dit artikel