Amerikaans president Donald Trump, Chinees president Xi Jinping en Russisch president Vladimir Putin kwamen donderdag bijeen voor de eerste trilaterale ontmoeting van de top leiders van de drie landen in Shenzhen, China.
De ongekende bijeenkomst begon met verklaringen van elke leider over de gedeelde verantwoordelijkheid voor wereldwijde stabiliteit, lessen uit de geschiedenis en actuele uitdagingen zoals regionale conflicten en nucleaire proliferatie.
Xi Jinping verwelkomde de bijeenkomst als een mijlpaal van baanbrekende betekenis en benadrukte dat harmonie tussen grootmachten wereldvrede brengt, terwijl confrontatie leidt tot onrust.
History tells us that when major powers live in harmony, the world is at peace, and when they engage in confrontation, the world is thrown into turmoil.
Hij herinnerde aan de alliantie van de drie landen tegen het fascisme in de Tweede Wereldoorlog en riep op de geschiedenis te gedenken om een betere toekomst vorm te geven in een wereld die te maken heeft met versnellende veranderingen die in een eeuw niet zijn gezien.
Vladimir Putin bedankte Xi Jinping voor het hosten van de eerste bijeenkomst in dit formaat onder de drie permanente leden van de VN-Veiligheidsraad en benadrukte hun gezamenlijke plicht om het internationaal recht en het VN-Handvest te handhaven.
Our three countries are united not only by their status as victors in World War II, but, most importantly, by a shared responsibility for maintaining international peace and security.
Hij bevestigde dat het conflict in Oekraïne veel aandacht kreeg tijdens bilaterale gesprekken met beide leiders en benadrukte de noodzaak van constructieve samenwerking op basis van wederzijds respect.
Donald Trump sprak zijn dank uit voor het warme onthaal en beschreef de bijeenkomst als een historische kans die mogelijk werd gemaakt door de APEC-top die Xi Jinping organiseerde in Shenzhen.
As the world’s three largest nuclear powers by far, the United States, Russia and China are uniquely positioned to discuss how to reduce the number of nuclear weapons on Earth and also to lessen the risk that those weapons will ever be used.
Hij noemde uitgebreide eerdere besprekingen over de oorlog in Oekraïne en uitte optimisme dat alle partijen een einde aan het conflict willen zien. Trump uitte ook zorgen over het beschermen van nationale soevereiniteit tegen organisaties zoals het Internationaal Strafhof.
De leiders sloten hun openingsverklaringen af met het bevestigen van de waarde van directe betrokkenheid en het uiten van hoop op concrete vooruitgang bij gedeelde uitdagingen.