Robert Downey Jr. heeft jarenlang de stem van Tony Stark vormgegeven in meer dan tien jaar Marvel Cinematic Universe-films. Zijn terugkeer als Victor von Doom in Avengers: Doomsday vraagt om een frisse vocale benadering die dreiging uitstraalt in plaats van scherpzinnigheid. Japanse kijkers horen dat verschil via een nieuwe stemacteur die speciaal voor de rol is gekozen.
Toshiyuki Morikawa is gekozen om Downey's versie van Doctor Doom in te spreken voor de Japanse release. Hij is vooral bekend als de stem van Sephiroth in Final Fantasy 7 Remake en Final Fantasy 7 Rebirth. Die rollen maakten het personage tot een persoonlijkere en onheilspellendere antagonist die Clouds kwetsbaarste momenten verstoort met kalme, indringende dialogen.
De casting werd direct door Downey bekendgemaakt in een videoboodschap die Marvel Japan deelde samen met een Japanstalige trailer. Morikawa's achtergrond met complexe schurken maakte hem een logische keuze voor een personage dat gedefinieerd wordt door opperste zelfverzekerdheid en het vermogen om iedereen om zich heen ongemakkelijk te maken.
Naast Sephiroth heeft Morikawa zijn stem geleend aan Dante in Devil May Cry, Yoshikage Kira in JoJo's Bizarre Adventure, Kagaya Ubuyashiki in Demon Slayer en meerdere personages waaronder Enel in One Piece. Zijn bereik omvat zowel beheerste intimidatie als meer brutale, zelfverzekerde rollen die zijn veelzijdigheid voor high-stakes actiescènes aantonen.
De film gaat wereldwijd in première op 18 december 2026. De Japanse nasynchronisatie zorgt ervoor dat trouwe fans van Morikawa's werk vertrouwde vocale kwaliteiten herkennen wanneer Doom op het scherm verschijnt.