Tante May herinnert haar neef aan zijn plicht met de bekende woorden over macht en verantwoordelijkheid. Na de gebeurtenissen van No Way Home keert Peter Parker terug in actie in Spider-Man: Brand New Day. De film opent met een montage van vier jaar opgeloste zaken terwijl de mantra boven een misdaadbord hangt.
De sequentie toont Spider-Man die klassieke vijanden stopt, waaronder Tombstone, Boomerang, Tarantula en Scorpion. Verschillende momenten verwijzen direct naar specifieke stripomslagen en verhalen. Een vroege scène neemt het beeld uit Amazing Fantasy #15 over, waarbij Spider-Man wegzwaait met een boef die van een richel is gestapt.
Een andere sequentie zet de Manfredi-misdaadfamilie in de schijnwerpers. Een nieuwsbericht identificeert een man die door Spider-Man is gered als lid van die groep, wat verwijst naar geschrapte scènes uit Far From Home waarin de maffia verscheen.
Scorpions wintergevecht is gebaseerd op de cover van Spider-Man Adventures #2. De gepantserde staartaanval weerspiegelt de animatieserie-strip. Tombstones confrontatie op een bouwligger kopieert de cover van Spectacular Spider-Man #142, inclusief de zin over het laten vallen van de held.
Boomerang verschijnt terwijl hij drie trucboemerangs ontwijkt, een verwijzing naar Amazing Spider-Man #345. Tarantula duikt op als de Zuid-Amerikaanse huurling uit Amazing Spider-Man #134. Zelfs de obscure Ramrod krijgt aandacht via een krantenknipsel over een ongeluk op een olieplatform en een kopstootaanval uit Amazing Spider-Man #221.
Peter bezoekt later Empire State University om te overleggen met Bruce Banner. De campussetting verwijst naar Peters studiejaren die werden geïntroduceerd in Amazing Spider-Man #31. Banner helpt bij het ontwikkelen van een rem voor Peters nieuwe krachten die door emotionele stress worden getriggerd.
De montage wordt begeleid door "Wolf Like Me" van TV on the Radio, waarvan de video werd geregisseerd door Jon Watts, de oorspronkelijke filmmaker van de trilogie. Peters AI-assistent E.V. krijgt een stem van Naomi Watts. Keith David spreekt een video over spinnenmutatie in die Peter bestudeert.
Een vermelding van Foswell verwijst naar de misdaadbaas Big Man uit Amazing Spider-Man #10. Sheila Rivera verschijnt terwijl ze een sleutel van de stad overhandigt, wat linkt aan Daredevil-verhaallijnen met burgemeester Fisk.
Een achtervolging met een Damage Control-tank draagt het nummer 269, een mogelijke knipoog naar Avengers #269. Neds kamer heeft een Naruto-poster, wat hint naar de live-actionadaptatie die in ontwikkeling is. Mysterio wordt genoemd tijdens een ontmoeting met Yelena Belova.
The Punisher verwondt Spider-Man per ongeluk in een scène die Civil War #5 weerspiegelt. Jean Greys groen-gele scrunchie verwijst naar de klassieke kleuren van haar Marvel Girl-pak. De Spidey Tracker-app speelt een 8-bitversie van het themanummer uit 1967.
Een flashback toont Tony Stark die het pak teruggeeft in een papieren zak. De post-creditscène onthult dat de tracker Spider-Man in de ruimte lokaliseert, wat wijst op gebeurtenissen vergelijkbaar met Secret Wars en vooruitwijst naar Avengers: Secret Wars.