Seizoen 2 van The Twilight Zone bevat verschillende memorabele twist-eindes, maar één springt eruit door zijn pure durf. Aflevering 28, getiteld "Will The Real Martian Please Stand Up?" en geschreven door bedenker Rod Serling, voert kijkers mee naar een landelijk gelegen diner waar een ufo-crash een jacht op een buitenaards wezen onder gewone reizigers ontketent.
Op een ijskoude winternacht stort een ruimteschip neer in een afgelegen gebied. Agenten volgen de piloot naar een wegrestaurant waar een bus naar Boston halt houdt. De chauffeur herinnert zich dat er zes passagiers zijn ingestapt, maar telt zeven mensen binnen, wat meteen verwarring schept over hun identiteit.
Rod Serling zet de scène met zijn kenmerkende vertelstem en presenteert de opdracht als het vinden van een Marsbewoner in de groep in plaats van de spreekwoordelijke naald in een hooiberg. De afgesloten omgeving en de geblokkeerde brug houden iedereen bij elkaar, waardoor de verdenking toeneemt naarmate onverklaarbare gebeurtenissen zich voordoen.
Het verhaal functioneert als een compacte whodunit die doet denken aan Agatha Christie, waarbij rechercheurs op zoek zijn naar een alien vermomd als mens in plaats van een moordenaar. Fysiek bewijs zoals voetafdrukken vanaf de crashplek en bizarre voorvallen zoals flitsende lichten en ontploffende suikerpotten bevestigen dat de dreiging echt is.
Onder de passagiers trekt de eenzame reiziger Ross aandacht door subtiele aanwijzingen, terwijl de excentrieke meneer Avery als bewuste afleiding dient. De strakke looptijd van 24 minuten voorkomt langdradige eliminaties, maar bouwt wel echte spanning op wanneer stellen elkaar beginnen te wantrouwen.
Nadat de groep vertrekt na het herstel van de brug, keert Ross alleen terug om een verborgen derde arm te onthullen en plannen voor een Marskolonie aan te kondigen. De ober Haley lijkt aanvankelijk de enige getuige van deze bekentenis, maar onthult vervolgens zijn eigen derde oog en Venusiaanse afkomst.
De gelaagde ontknoping voelt niet gekunsteld omdat het centrale uitgangspunt al een buitenaardse aanwezigheid vaststelt, waardoor een tweede buitenaardse bezoeker een natuurlijke uitbreiding vormt. Deze afloop maakt de aflevering tot een uitstekend voorbeeld van de mix van spanning en verrassing die de serie kenmerkt.