Scheidsrechter Manuel Ángel Pérez Hernández heeft in het verslag de omstandigheden rond de rode kaart voor doelman Oyono en de daaropvolgende stopzetting van de wedstrijd tussen C.D. Tenerife en F.C. Andorra uiteengezet. De wedstrijd, die in de 96e minuut met 2-2 gelijk stond, werd stilgelegd vanwege de zware blessure van de Tenerife-aanvaller Jesús de Miguel.
Volgens het verslag van de arbiter werd Oyono weggestuurd omdat hij met opgetrokken been en buitensporig geweld een tegenstander raakte terwijl de bal in het spel was. De getroffen speler, Jesús de Miguel, kreeg medische hulp op het veld en verliet daarna het veld per brancard.
Het verslag vermeldt dat de wedstrijd in de 96e minuut werd stilgelegd om de speler met rugnummer 9 van de thuisploeg te verzorgen. Gezien de ernst van de situatie en het uitblijven van verbetering in de gezondheidstoestand van de speler, stuurde de scheidsrechter beide teams naar de kleedkamers. Na overleg met de aanvoerders en afgevaardigden van beide teams gaven zij aan dat ze emotioneel niet in staat waren om door te spelen.
Daarom werd besloten de wedstrijd na wederzijds akkoord van alle partijen te schorsen. Op het moment van de stopzetting stond, gezien vanaf de banken, C.D. Tenerife links op het veld en F.C. Andorra rechts.
De stand op het moment van de stopzetting was C.D. Tenerife 2 - F.C. Andorra 2. De hervatting zou plaatsvinden met een directe vrije trap vanaf het midden van het veld in het voordeel van C.D. Tenerife, met nog twee minuten te spelen.
El partido fue detenido en el minuto 96 para la atención médica del jugador dorsal 9 del equipo local. Ante la gravedad de los hechos y no observando mejoría sobre el estado de salud de dicho jugador, nos retiramos a vestuarios. Una vez reunidos con capitanes y delegados de ambos equipos, nos comunican que no se encuentran en disposición anímica de continuar el partido. Por lo tanto se decide dar por suspendido el partido tras el mutuo acuerdo por todas las partes.