Na een merkbare verschuiving in toon tijdens seizoen 5 keert Slow Horses in seizoen 6 terug naar zijn kernsterktes: ingewikkelde spionage en persoonlijke belangen. In de voorgaande vijf seizoenen volgde de serie de misfits van Slough House die diverse dreigingen voor het Verenigd Koninkrijk afwendden. Eén lang begraven geheim heeft echter altijd boven de band tussen Jackson Lamb en Catherine Standish gehangen. Dat geheim komt in de première van seizoen 6 aan het licht en belooft hun dynamiek voorgoed te veranderen.
Charles Partner, de voormalige directeur-generaal van MI5 gespeeld door James Faulkner, werd vroeg in de serie ontmaskerd als verrader die geheimen aan Russische contacten verkocht. Jackson Lamb ontdekte het verraad en waarschuwde David Cartwright, destijds een hoge MI5-functionaris. Samen zorgden ze ervoor dat Partners dood als zelfmoord werd gepresenteerd, om de dienst een publiek schandaal te besparen. In een flashback in seizoen 1 zagen kijkers Lamb Partners flat binnengaan en het fatale schot lossen, waarna het lichaam in het bad werd achtergelaten voor Standish om te ontdekken.
Standish had in de loop der jaren meer details achterhaald, maar wist nooit dat Lamb zelf de trekker had overgehaald. Dat veranderde in de opener van seizoen 6 toen Diana Taverner, gespeeld door Kristin Scott Thomas, het feit terloops noemde terwijl Standish meeluisterde tijdens een begrafenis.
Tijdens de dienst voor de overleden David Cartwright zegt de pas gepromoveerde Taverner tegen Lamb dat zij geen Charles Partner is en dat hij haar daarom niet hoeft neer te schieten. Standish valt flauw en vlucht het kerkhof af. De opmerking valt publiekelijk onder de rouwenden en laat Lamb zichtbaar van slag. Het markeert een duidelijke escalatie in Taverner’s bereidheid om gevoelige informatie te gebruiken.
Taverner had Lambs betrokkenheid lang als privévoordeel achter de hand gehouden. Lamb wist op zijn beurt compromitterende details over haar eigen verleden. Door de waarheid openlijk te onthullen lijkt Taverner dat voordeel weg te gooien, wat vragen oproept over haar nieuwe aanpak als hoogste baas van MI5 en over de toekomst van het hele Slough House-team, dat volgens berichten uit de administratie van de dienst is verwijderd.
Lamb had Standish eerder verteld dat Partner een verrader was die haar in dienst hield omdat haar drankgebruik haar blind maakte voor zijn activiteiten en die haar zou hebben opgehangen als hij ontmaskerd werd. Hij verzweeg echter dat hij zelf de moordenaar was. De nieuwe onthulling dwingt Standish nu elk aspect van haar lange relatie met Lamb te heroverwegen, inclusief de mogelijkheid dat Partners lekken hebben bijgedragen aan een persoonlijk drama in Lambs eigen geschiedenis.
Nu het centrale geheim niet langer verborgen is, geeft het verhaal van seizoen 6 aan dat de zorgvuldige balans uit eerdere seizoenen is verbroken. De serie blijft zich onderscheiden onder spionagedrama’s door de focus op de menselijke tol van het werk in plaats van op spectaculaire actiescènes.