De fervente Persona-fan Ari Thrash is gecast als de nieuwe Engelse stem van Marie in de aankomende remake Persona 4 Revival. De aankondiging betekent de verwezenlijking van een doel dat ze meer dan twee jaar geleden openlijk op sociale media manifesteerde.
In april 2024 plaatste Thrash een bericht op X waarin ze hoop uitsprak dat een toekomstige Persona 4-remaster met vernieuwde graphics audities zou openen voor personages als Rise of Nanako. Ze noemde de post een hardcore manifestatie en zei dat alleen al de kans om auditie te doen een droom zou vervullen.
Enkele maanden later ging ze verder terwijl ze fancontent deelde en schreef dat ze hoe dan ook deel zou uitmaken van de remake. Op dat moment had ze Persona 4 Golden nog niet gespeeld en kende ze het personage Marie niet, dat exclusief in die versie voorkomt.
Thrash neemt het stokje over van Eden Riegel en heeft lovend gesproken over de ervaring. Ze nam haar teksten op met alleen Marie’s design en script als leidraad en vermeed bewust een imitatie van de originele vertolking om het personage op haar eigen manier te ontdekken.
Deel uitmaken van dit spel is een ENORME droom die uitkomt. Ik sta nog steeds versteld en zal er eeuwig dankbaar voor zijn.
Ze erkende dat trouwe fans Riegels interpretatie van Marie zullen missen, maar hoopt dat luisteraars toch een band krijgen met haar eigen versie. Thrash voegde toe dat ze in tranen uitbarstte na haar laatste opnamesessie.
Persona 4 Revival staat gepland voor februari. Thrash, die ook Yao Guang inspreekt in Honkai: Star Rail, noemde de samenwerking met het lokalisatieteam vreugdevol en bestempelde de kans om deel uit te maken van een franchise die haar introduceerde in de serie als een echte bucketlist-prestatie.