Pérez-Reverte bekritiseert gebruik van Engels bij promotie Spaanse gastronomie in Mexico

Schrijver hekelt op X de Spaanse ambassade omdat die de campagne Eat Spain Drink Spain México 2026 in het Engels communiceert.

De schrijver Arturo Pérez-Reverte heeft op X fel gereageerd op een bericht van de Embajada de España en México over de gastronomische campagne 'Eat Spain Drink Spain México 2026'. In zijn bericht betreurt de auteur dat de promotie van Spaanse producten en wijnen in het Engels is verspreid in plaats van in het Spaans.

Kritiek op het ministerie en de ambassade

Pérez-Reverte begon zijn bericht met de opmerking dat het bericht, gezien het feit dat het om Mexico gaat, in het Spaans had moeten zijn opgesteld. Vervolgens richtte hij zich tot het Ministerio de Asuntos Exteriores en de ambassade zelf, met de herinnering dat het Spaans de taal is die zowel daar als in Spanje wordt gesproken.

Si nos presentáramos a un concurso de gilipollas, nos descalificarían por gilipollas

— Arturo Pérez-Reverte, Publicación en X

Details van de campagne Eat Spain Drink Spain México 2026

Het initiatief, dat in Mexico aan zijn tweede editie toe is, loopt van 21 september tot en met 4 oktober 2026 in Mexico-Stad. Meer dan 35 bedrijven, waaronder restaurants, delicatessenwinkels en wijnhandels, doen mee met acties, proeverijen, wijn-spijsavonden en culinaire routes rond Spaanse producten.

De organisatie is in handen van Foods & Wines from Spain en Alimentos de España, via de Economische en Handelsdienst van Spanje in Mexico, binnen het convenant Spain Food Nation. Daaraan nemen het Ministerie van Landbouw, Visserij en Voeding en ICEX España Exportación e Inversiones deel.

Het doel is het Mexicaanse publiek kennis te laten maken met de diversiteit van de Spaanse gastronomie en producten als olijfolie, kazen, worstwaren, wijnen en vis- en schaaldieren in de schijnwerpers te zetten. In 2026 wordt de campagne tegelijkertijd in verschillende internationale markten gehouden.

Tags bij dit artikel