Patrick Stewart liet een indrukwekkend oeuvre na in sciencefiction, superheldenfilms en klassiek toneel toen hij op 86-jarige leeftijd overleed op 29 oktober 2026. Van al zijn televisie-gastoptredens lichtte de Britse acteur er één uit als zijn favoriet: een rol in de sitcom Frasier uit 2003.
In de aflevering The Doctor is Out uit seizoen 11 speelde Stewart Alistair Burke, de verfijnde dirigent van de Seattle Opera. Het personage denkt dat Frasier Crane homoseksueel is nadat een beller dat tijdens de radio-uitzending onthult. Alistair reageert met begrip en begint Frasier het hof te maken door hem operakaartjes en cadeaus te geven, terwijl Frasier aarzelt om de misverstand recht te zetten.
De verhaallijn benadrukt vooral Frasiers egocentrisme en minder Alistair’s seksualiteit. Stewart vertolkt de verfijnde componist met een speelse ondertoon en dat culmineert in een balzaalscène waarin de dirigent Frasier bedankt dat hij wacht met het verder zetten van hun relatie.
Tijdens een optreden in 2012 op Destination Star Trek London bevestigde Stewart dat de Frasier-aflevering er voor hem uitsprong. Hij vertelde het publiek dat hij die ene aflevering van Frasier erg leuk had gevonden. De rol gaf de klassiek geschoolde acteur de kans om verfijnde dialogen uit te wisselen met Kelsey Grammer en tegelijkertijd de gecultiveerde persona’s van beide personages mild te satireren.
De Frasier-aflevering was niet de eerste of laatste samenwerking tussen de twee acteurs. Grammer had in 1992 al een gastrol in Star Trek: The Next Generation als kapitein Morgan Bateson in de aflevering Cause and Effect. Later speelden ze samen in de X-Men-films The Last Stand (2006) en Days of Future Past (2014), met Stewart als professor Charles Xavier en Grammer als Beast.
Ondanks de positieve ervaring vertelde Stewart later aan The Independent dat Grammer’s manier van werken hem verraste. De Frasier-ster leerde zijn tekst pas op het laatste moment om spontaniteit te bewaren. Stewart zei dat de cast hem had gewaarschuwd zich geen zorgen te maken als Grammer tijdens de repetities nog niet op de tekst zat.
We waren de tekst aan het doornemen in de make-up-run en hij kende hem nog steeds niet. Gelukkig was ik gewaarschuwd, anders was ik ervandoor gegaan. Maar plotseling voor de camera, bam, bam, bam, zat hij er helemaal bovenop.
Het gastoptreden in Frasier sloot aan bij andere komische rollen, waaronder een beruchte aflevering van Extras met Ricky Gervais, waarmee Stewart liet zien dat hij graag de spot dreef met zijn eigen waardige imago. Colleagues en kijkers herinneren de prestatie als een van de sterkste celebrity-optredens in de sitcom.