Gemarineerde zalm is uitgegroeid tot een van de meest gebruikelijke voorgerechten tijdens de kerstvieringen vanwege de smaak, het gemak om van tevoren te bereiden en de mogelijkheid om een grote groep te voeden. Veel huisgemaakte versies eindigen echter met een harde en droge textuur die het gerecht bederft. Gonzalo, kok van restaurant TresDe in Madrid, heeft in een YouTube-video zijn procedure gedeeld om een mals en sappig resultaat te bereiken vanaf de eerste stap.
De chef raadt aan om een hele zalmfilet te vragen voor grote groepen of in tweeën gedeeld voor kleinere porties. Hij adviseert de visboer de schoonmaak en het verwijderen van graten toe te vertrouwen, omdat deze professionals dat werk routinematig en met grote vaardigheid doen. Wie het thuis wil doen, kan de tang in water dopen om het verwijderen van graten te vergemakkelijken, ze met de vingertop lokaliseren en ze in de richting van de nerf van de vis verwijderen om gaten te voorkomen. Ook de zone bij de kop verdient extra aandacht, waar vaak nog restgraten zitten.
De sleutel zit in de marinade. De traditionele methode waarbij de vis alleen met zout en suiker wordt bedekt gedurende 40 of 50 minuten, droogt het buitenste oppervlak vaak uit terwijl het binnenste nauwelijks doordrenkt raakt. Gonzalo stelt een evenwichtige aanpak voor: los een kilo zout en een kilo suiker op in een liter water. Leg de hele filet in deze oplossing, leg een bakpapier erop zodat hij volledig bedekt is en dek af met huishoudfolie voordat je 18 uur in de koelkast zet, of 16 uur als je een rauwere textuur wilt. Het water helpt de vochtigheid van de vis tijdens het hele proces te behouden.
Na de tijd haal je de zalm eruit, dep je hem droog en bestrooi je hem met fijngehakte dille samen met rasp van sinaasappel en citroen, hoewel ook andere kruiden zoals koriander, peterselie of munt mogelijk zijn. Bij het snijden gooi je de eerste, hardere plak weg en snijd je plakken van gemiddelde dikte met de huid eraan, wat het hanteren vergemakkelijkt. Als bijgerecht stelt hij blini’s of toastjes voor, augurken zoals augurk of courgette en een lichte crème van opgeklopte room, bieslook, citroen en rasp, zout en peper. De restjes kun je hakken met mayonaise en groente om extra toastjes te maken of andere hapjes te vullen.