Het derde seizoen van Lioness sloot af met een beslissende twist die de drijvende kracht achter de ontvoering van Joe McNamara onthulde. In de aflevering The Unravelling keert Joe thuis en vertelt haar QRF-leider Bobby dat er niemand meer is die haar nog kan viseren. Bobby waarschuwt dat er altijd een nieuwe dreiging bestaat, en het verhaal bevestigt die waarschuwing meteen door Aaliyah Amrohi aan te wijzen als de persoon die de hele campagne van trauma heeft opgezet.
Aaliyah verscheen voor het eerst als centrale figuur in seizoen 1. Cruz Manuelos kreeg de opdracht om haar te benaderen om haar vader te bereiken, een financier van terrorisme. Die missie eindigde met de dood van haar vader en haar verloofde. Kijkers zagen Aaliyah met afschuw reageren, maar kregen tot nu toe geen verdere updates. Het derde seizoen blijkt het directe gevolg van die eerdere gebeurtenissen.
In de finale identificeert een surveillance-team een Wit-Russische contactpersoon genaamd Dmitri Sokolov. Joe beveelt een agressieve reactie die leidt tot een openbare confrontatie met meerdere slachtoffers. Ondertussen beseffen minister van Buitenlandse Zaken Edwin Mullins en CIA-functionarissen in Washington dat ze een cruciaal element in de operatie over het hoofd hebben gezien.
Eerdere afleveringen wezen nog op Russische of Oekraïense betrokkenheid, maar het slotuur verschuift de focus. De slotscène speelt zich af in een penthouse in Doha, waar Aaliyah hoort dat de laatste poging om Joe te grijpen is mislukt. Ze wijst een suggestie om het doelwit gewoon te doden van de hand en eist in plaats daarvan dat ze levend wordt ontvoerd. Het doel, legt ze uit, is om de rest van het team naar buiten te lokken zodat ze allemaal samen kunnen worden gevangengenomen.
Er is niemand meer die achter me aan komt, Bobby.
Het seizoen eindigt met Joe die geïsoleerd achterblijft nadat haar familie is vertrokken onder de opgebouwde stress. Taylor Sheridan heeft een vierde seizoen nog niet bevestigd, maar de omvang van de laatste onthulling maakt een vervolg zeer waarschijnlijk. Kijkers die de serie vanaf het eerste seizoen hebben gevolgd, zien nu de volledige boog die de eerste undercoveroperatie verbindt met het huidige conflict.