Judi Dench heeft aangekondigd dat haar verslechterende gezichtsvermogen haar nu verhindert professioneel te acteren.
De 91-jarige ster deed de mededeling tijdens een optreden in het BBC Radio 4-programma Today. Ze verklaarde dat ze niet langer op het toneel kan verschijnen of een toneelstuk kan afmaken. Dench zei ook dat ze niet meer in films kan werken of scripts kan lezen.
Dench vertelde presentatrice Emma Barnett dat ze haar gezicht niet kon zien tijdens het gesprek. Ze beschreef hoe ze vreemden benaderde voor een knuffel, waarna ze haar vergissing inzag en zich verontschuldigde.
Ze zeiden dat deze zomer absoluut fantastisch was met blauwe klokjes; ik kon er geen zien. Maar ik weet hoe mijn bomen eruitzien, en een deel daarvan zit in mijn geheugen en een deel gaat hopelijk over wat ik nog kan onderscheiden.
Dench kreeg in 2012 de diagnose leeftijdsgebonden maculaire degeneratie. Ze heeft in eerdere interviews gesproken over de impact van de aandoening, waaronder een gesprek in 2023 waarin ze het een vreselijke schok noemde die haar sterk afhankelijk maakte van anderen.
In een televisieoptreden in november 2025 legde ze uit waarom ze liever niet zonder gezelschap naar evenementen gaat, uit angst ergens tegenaan te lopen.
Eerder deze maand ging Dench in een interview met The Times in tegen geruchten over haar pensioen. Ze uitte frustratie over vragen over wanneer ze zou stoppen met werken en gaf aan woorden als pensioen, vintage en oud uit discussies over ouder worden te willen schrappen.
Ik wil zijn zoals Newton Blick, die stierf in zijn kleedkamer na een voorstelling. Ik wil een van die vrouwen zijn die zich op hun honderdste uit vliegtuigen gooien.
Haar moeder, Eleanora Olave Dench, leed ook aan dezelfde oogaandoening.