- Wereld
- Buitenland
- Binnenland
- Sport nieuws
    - Voetbal nieuws
    - Formule 1 nieuws
    - Wielrennen
    - Ajax nieuws
    - Feyenoord nieuws
    - PSV nieuws
- Economie
- Wetenschap
- Showbiz/Media
- Computer nieuws
- Gaming nieuws
    - PS4 nieuws
    - Xbox One nieuws
- Hardware nieuws

De actrice beschrijft de verontwaardiging van kijkers over een slapstickmoment in de aflevering The Innkeepers van seizoen 2 in haar nieuwe memoires.

De langlopende sitcom Frasier leverde consistente lachsalvo's over 11 seizoenen en 264 afleveringen van 1993 tot 2004. Kelsey Grammer speelde de titelpsychiater, ondersteund door een gedenkwaardig ensemble dat onder meer Jane Leeves als Daphne Moon omvatte.

Aflevering The Innkeepers bevat brede slapstickhumor

In de aflevering The Innkeepers uit seizoen 2 proberen Frasier en zijn broer Niles, gespeeld door David Hyde Pierce, een worstelend restaurant nieuw leven in te blazen. Het plan loopt al snel uit op chaos tijdens de openingsavond, waardoor de cast in een waanzinnige bedieningsrol belandt.

Daphne raakt haar geduld kwijt wanneer Niles aarzelt over levende aal. Ze pakt er een uit het aquarium, slaat de kop op het aanrecht en overhandigt het rekwisiet aan een geschokte Niles. Een titelkaart verzekerde kijkers dat er tijdens de opnames geen echte aal geleden had.

Leeves beschrijft doodsbedreigingen in nieuwe memoires

In haar boek Daphne & Me: My Life on Frasier (And a Bit More) beschrijft Leeves dat ze dreigbrieven ontving over de scène. Ze wijst op de verrassing over zulke heftige reacties op een duidelijk nep rekwisiet en vergelijkt het met geweld in andere programma's zoals NYPD Blue.

Miss Leeves. Every time I see the 'Frasier' episode where you smash the eel's head for a laugh I wish you'd get an agonizing terminal disease. It doesn't matter if the eel is real or fake. It ain't funny. I pray that you get smashed on the head, too.

Gemengde reacties op de ambitieuze aflevering

Sommige kijkers vonden destijds dat de farce afweek van de verfijnde toon van de serie. Leeves verdedigt de aanpak en merkt op dat Frasier erin slaagde verfijnd schrijven te combineren met vakkundige slapstick. De aflevering geldt nu onder fans als een hoogtepunt van seizoen 2.