Hayden Panettiere bouwde een sterke reputatie op met hoofdrollen in de NBC-serie Heroes, Nashville en de film Scream 4. Haar carrière omvatte ook uitgebreid stemwerk dat al vroeg begon en zich uitstrekte over animatie en games.
Na het nieuws van haar overlijden is de aandacht uitgegaan naar die minder bekende bijdragen. Een van haar vroegste stemoptredens was in een Pixar-productie die vaak over het hoofd wordt gezien te midden van de grotere vroege hits van de studio.
Dat project was A Bug's Life, uitgebracht tussen de eerste twee Toy Story-films. Het verhaal draait om een mier die circusinsecten rekruteert die hij voor krijgers aanziet om zijn kolonie te beschermen tegen sprinkhanen. Panettiere sprak prinses Dot in, de jongere zus van de troonopvolger van de kolonie.
De film heeft een eigen visuele stijl en een gedenkwaardige score van Randy Newman. Hij bevat ook een van de donkerdere schurken-eindes uit de vroege Disney- en Pixar-releases. Hoewel niet zo breed gevierd als Toy Story, Finding Nemo of Monsters, Inc., blijft het een boeiende titel in het oeuvre van de studio.
De overname van Pixar door Disney betekent dat A Bug's Life nu onder de Disney-vlag valt. Dit plaatst Panettiere technisch gezien onder de Disney-prinsessen via haar vertolking van Dot. Het idee om het piepkleine mierenpersonage op te nemen naast menselijke prinsessen in een scène zoals die in Ralph Breaks the Internet is opgemerkt vanwege het potentiële humoristische effect.
Na A Bug's Life sprak Panettiere de lemur Suri in in de Disney-film Dinosaur uit 2000. Dat verhaal volgt een groep lemurs en een geadopteerd Iguanodon-weeskind op zoek naar een nieuw thuis na de inslag van een meteoriet. De film heeft opvallende beelden, een sterke score en formidabele dinosaurusantagonisten.
Haar stemcredits breidden zich verder uit met Diary of a New Girl, Scooby-Doo! and the Goblin King, Alpha and Omega en Hoodwinked Too! Hood vs. Evil. Op televisie verscheen ze in Fillmore!, Robot Chicken en American Dad!.
Ook videospelrollen kwamen op haar cv, met name Until Dawn waarin ze zowel stem- als motion capture-werk verrichtte, naast rollen in de Kingdom Hearts-serie. Waarnemers hebben opgemerkt dat ze duidelijke persoonlijkheden aan haar personages gaf zonder dat de prestatie zelf de aandacht trok.