Hail to the Thief van Radiohead inspireert gedurfde Hamlet-enscenering in Barbican

Londense première herenigt creatief team met Samuel Blenkin in titelrol voor reeks van 31 oktober tot januari 2027

Shakespeares tragedie Hamlet krijgt een frisse muzikale behandeling wanneer Hamlet Hail to the Thief opent in Londen’s Barbican Theatre op 31 oktober en doorloopt tot 23 januari 2027. De show markeert de eerste kans voor de hoofdstad om de productie te zien die uitverkocht was tijdens eerdere runs bij de Royal Shakespeare Company en Aviva Studios.

Creatief team herenigt zich voor intensieve Barbican-engagement

Choreograaf Steven Hoggett en theatermaker Christine Jones creëren en regisseren het stuk gezamenlijk. Thom Yorke van Radiohead bewerkt het materiaal van het album uit 2003 voor live-uitvoering door een gezelschap van muzikanten en acteurs. Shakespeares tekst en de herwerkte nummers wisselen elkaar af gedurende de avond.

Samuel Blenkin keert terug in de titelrol na de eerdere opvoeringen. Hij wordt vergezeld door Ami Tredrea als Ophelia, Paul Hilton als Claudius en de Ghost, Claudia Harrison als Gertrude, Alby Baldwin als Horatio, Brandon Grace als Laertes, Felipe Pacheco als Guildenstern, Romaya Weaver als Barnarda en Player Queen, en Marienella Phillips als Offstage Swing. Aanvullende casting moet nog worden bevestigd.

Thema’s van het album na 9/11 krijgen nieuwe urgentie op het toneel

Opgenomen in de schaduw van de aanslagen van 11 september en de War on Terror verkent Hail to the Thief dystopische ideeën via door Orwell geïnspireerde teksten en Grimm-achtige beeldtaal. Radiohead beëindigde vorig jaar een tournee-pauze van zeven jaar met uitverkochte arena-residencies door Europa.

Ik ben eindelijk toe aan het brengen van ‘Hamlet Hail to The Thief’ naar Londen, en naar de Barbican van alle plekken. Het is fascinerend en heel vreemd voor me hoe dit tot leven kwam en hoe het heeft gewerkt. Toen het zich in de loop der tijd aan ons openbaarde, was ik geschokt, omdat ik zoiets nog nooit eerder had meegemaakt. Ik ben blij dat het door een breder publiek kan worden gezien in zo’n intense ruimte.

— Thom Yorke, Statement on the London production

Deze brute toneeltekst in de brutalistische ruimte van de Barbican brengen voelt als voorbestemd. Ik voel me intens gelukkig om weer samen te werken met deze scherpzinnige collega’s en ons werk verder te duwen. Zowel het stuk als het album blijven urgent spreken tot de gehavende wereld waarin we ons bevinden. Voor mij is werken aan dit project een manier om vaste grond onder mijn voeten te vinden.

— Christine Jones, Statement on the London production

Producenten steunen ambitieuze cross-artform-samenwerking

ATC Music Group, Vivek J. Tiwary voor TEG+ en Nate Koch presenteren de productie. De mix van live Radiohead-arrangementen en Shakespeareaanse dialogen creëert een dialoog tussen twee verschillende artistieke werelden die blijft resoneren bij hedendaagse publieken.