Rockstar heeft de audio-ervaring in GTA 6 verfijnd met eenvoudigere manieren om van radiozender te wisselen, podcasts te beluisteren en muziek af te spelen, zelfs als je niet in een voertuig zit. De updates introduceren voor het eerst ondersteuning voor hoofdtelefoons, zodat spelers stations en shows te voet kunnen genieten na het kopen van de juiste uitrusting.
Stations klinken vanuit meerdere locaties, waaronder safehouses, auto's, motoren, boten, vliegtuigen en losse radio's die buiten staan. De bediening blijft overal hetzelfde.
Spelers houden Links op de D-pad ingedrukt om de radio-opties te openen tijdens het rijden of in de buurt van een radio in de wereld. Bladeren gaat met de schouderknoppen of de rechter stick, en loslaten van de D-pad bevestigt de keuze. Met X of A in het menu zet je het geluid helemaal uit.
Met de nieuwe hoofdtelefoonfunctie is een voertuig niet meer nodig. Spelers openen de GTA 6 Index, gaan naar de Stijl-sectie en kiezen Elektronica om winkels in de buurt te zien die oordopjes of headsets verkopen. Basis-modellen beginnen boven de $100, premium versies kosten meer, en zowel Jason als Lucia moeten hun eigen exemplaar kopen.
Bij gevechten kunnen hoofdtelefoons op de grond vallen. Spelers die worden aangevallen door politie of burgers moeten de items direct oppakken, anders raken ze ze voorgoed kwijt.