De vraag die het vaakst wordt gesteld onder de fans van Real Madrid is wat er met het team gebeurt buiten het Bernabéu. In eigen stadion weet de witte formatie zich meestal met gezag en doelpunten op te leggen, hoewel de tweede helften nog steeds twijfels oproepen bij de supporters.
Het laatste voorbeeld kwam in Cornellá tegen Espanyol. Het was een duel dat Madrid duidelijk en zonder complicaties had moeten winnen. Toch had het team de tussenkomst van Carlos Espí in de slotminuut nodig om te voorkomen dat het resultaat de trainer Mourinho in verlegenheid bracht.
De wedstrijd toonde aan dat het team, ondanks de theoretische superioriteit, wedstrijden niet met dezelfde overtuiging kan afsluiten als in eigen huis.
Na de schrik in Cornellá leed Madrid een nederlaag in La Cartuja. Het contrast tussen de thuis- en uitprestaties blijft het centrale discussiepunt rond het team van Mourinho.