Een ontwikkelaar die bekendstaat als PomyGames heeft een door fans gemaakte game gebaseerd op de populaire animeserie Saga of Tanya the Evil uit de online verkoop gehaald na scherpe kritiek van fans en waarnemers in de Japanse doujin-gemeenschap. Het project, getiteld The Saga Of The Sky Front, is een third-person luchtshooter met de protagonist Tanya en haar kenmerkende hoverboots in luchtaanvalsequenties.
Doujin-werken in Japan betreffen vaak hobbyistische makers die manga, games en andere media produceren voor medeliefhebbers, die vaak worden verkocht op evenementen zoals Comiket. Hoewel veel projecten putten uit bestaande intellectuele eigendommen, tolereren grote rechthebbenden ze meestal als ze kleinschalig blijven en niet direct concurreren met officiële producten. Saga of Tanya the Evil kent een langlopende franchise en de fangame ontstond binnen dit grijze gebied.
Een speelbare demo verscheen op de Digital Games Expo in Akihabara, Tokio, waar bezoekers de luchtactie als boeiend beschreven. De ontwikkeling van de beta-versie werd later afgerond, waarna de maker de game digitaal aanbood via een eigen webwinkel.
De digitale editie kostte 300 yen, ongeveer twee dollar, terwijl een fysieke kopie werd aangeboden voor 1.000 yen. Verkoop op locatie tijdens conventions ontloopt vaak kritiek omdat het om beperkte oplages gaat en vooral productiekosten en locatiekosten dekt. De overstap naar online verkoop veranderde de zaak voor veel waarnemers.
Critici stelden dat het vermelden van de serienaam en de gegevens van de ontwikkelaar op de winkelpagina de grenzen met officiële releases vervaagde. Een commentator merkte op X op dat het vermelden van de naam van de auteur de grootste fout was. Anderen wezen op verhoogde risico’s in vergelijking met doujin-manga, waaronder de mogelijkheid van verwarring met een officiële adaptatie en mogelijke gevolgen voor toekomstige projecten van rechthebbende Kadokawa.
Het probleem is dat de kans dat een rechthebbende ingrijpt en de verkoop van een fangame blokkeert veel groter is dan bij een doujin-manga.
Sommige franchises publiceren expliciete richtlijnen. Cygames staat bijvoorbeeld doujin-creaties toe voor Uma Musume, maar verbiedt adultgerichte content omdat de personages gebaseerd zijn op echte renpaarden. Een andere doujin-maker merkte op dat zulke werken vaak scenario’s verkennen die onwaarschijnlijk zijn in het bronmateriaal en daardoor directe concurrentie vermijden. Wanneer een fanproject het risico loopt op een officiële voortzetting of sterke branding draagt, wordt ingrijpen waarschijnlijker.
In reactie op de commotie trok PomyGames de titel uit de online verkoop. De episode benadrukt hoe de overstap van beperkte fysieke distributie naar bredere digitale handel de tolerantie in de community snel kan veranderen, ook als makers geen kwaad in de zin hebben.