- Wereld
- Buitenland
- Binnenland
- Sport nieuws
    - Voetbal nieuws
    - Formule 1 nieuws
    - Wielrennen
    - Ajax nieuws
    - Feyenoord nieuws
    - PSV nieuws
- Economie
- Wetenschap
- Showbiz/Media
- Computer nieuws
- Gaming nieuws
    - PS4 nieuws
    - Xbox One nieuws
- Hardware nieuws

Ontwikkelaar brengt nieuwe video uit die de controversiële keuze uitlegt voordat het bedrijf volledig overschakelt op menselijke stemmen

Embark Studios heeft via een nieuwe ontwikkelaarsvideo de inzet van generatieve AI voor stemlijnen in zijn extraction shooter Arc Raiders toegelicht. De studio lanceerde het spel in oktober 2025 met een mix van menselijke en AI-gegenereerde prestaties die kritiek opriep bij spelers en journalisten.

Studio legt AI-besluit uit in nieuwe video

In de video, gepresenteerd door Danny O’Dwyer, bespreken CCO Stefan Strandberg en audio director Bence Pajor waarom het team naar AI greep. Ze wijzen op de enorme hoeveelheid varianten van lijnen die nodig zijn voor in-game communicatiesignalen, wat onpraktisch zou zijn voor traditionele opnamesessies. Pajor stelt dat acteurs gek zouden worden als ze dat allemaal moesten inspreken.

Deze aanpak stond haaks op de gevestigde industriële praktijken. Stemacteurs leveren routinematig tienduizenden lijnen voor grote titels, zoals te zien is in recente point-and-click avonturen waarbij een enkele performer tientallen miljarden dialoogvariaties verzorgde.

Terugslag leidt tot overstap naar menselijke performers

Na de lancering in oktober 2025 kreeg Embark direct kritiek op de AI-stemmen. In maart 2026 kondigde de studio plannen aan om die lijnen te vervangen door menselijke opnames. Acht maanden later confronteert de nieuwe video het probleem rechtstreeks.

Twee stemacteurs komen in de video aan het woord over de oorspronkelijke AI-aanpak, hoewel hun opmerkingen bewerkt lijken voor de context. Later reflecteren ze dat ze hun prestaties niet volledig konden claimen wanneer significante delen niet hun eigen werk waren.

Gemengde boodschappen over impact op de industrie

Strandberg beweert dat de studio niet in het business is van het vervangen van acteurs en in plaats daarvan prestaties wil vieren door performers meer ruimte te geven. Dezelfde video erkent dat de heropname pas begon na publieke verontwaardiging.

Pajor merkt op dat sommige spelers bleven klagen over AI zelfs nadat menselijke lijnen waren opgenomen, wat suggereert dat het verschil onmerkbaar is. Critici stellen daarentegen dat het onderscheid belangrijk blijft omdat wijdverbreide AI-adoptie de levensonderhoud van stemacteurs bedreigt en de algehele kwaliteit van de prestaties.

De studio lijkt nu vastbesloten om prioriteit te geven aan menselijk talent in toekomstige updates. Waarnemers verwelkomen de stap, maar merken op dat stemacteurs consistente respect verdienen in plaats van als vervangbaar met machines te worden behandeld.