Disney+ en Manolo Caro bewerken Lorca's Bloedbruiloft voor modern Mexico

De streamingdienst werkt samen met de geprezen regisseur aan een nieuwe serieversie van de klassieke Spaanse tragedie, gesitueerd tegen hedendaagse Mexicaanse achtergronden en muziek.

Disney+ gaat verder met een nieuwe seriebewerking van het iconische Spaanse toneelstuk “Bloedbruiloft” in samenwerking met Mexicaanse regisseur en producent Manolo Caro. Het project is gebaseerd op de tijdloze tragedie van Federico García Lorca en verplaatst het verhaal naar het hedendaagse Mexico.

Project krijgt vaart door hernieuwde interesse in Lorca's nalatenschap

De timing valt samen met de groeiende aandacht voor Lorca’s werk, mede aangewakkerd door het succes van de Spaanse film “La Bola Negra”, die de derde best verdienende Spaanse titel ooit in Spanje is. De ontwikkeling van de serie loopt al meer dan een jaar.

Bij Disney+ zetten we ons in voor originele content die betekenisvolle verhalen, lokale identiteit en uitmuntende creatieve stemmen samenbrengt. Deze nieuwe bewerking geïnspireerd op ‘Bloedbruiloft’, waaraan we al meer dan een jaar werken, weerspiegelt die visie.

— Juan Ponce, VP original content, The Walt Disney Company México, Statement on the project

Woo Films sluit aan als belangrijke productiepartner

Woo Films is betrokken bij de ontwikkeling en zet daarmee de langdurige samenwerking met Caro voort aan eerdere projecten zoals “The House of Flowers”, “Down the Rabbit Hole” en “Perfect Strangers”. Executive producers Rafa Ley, Mario Savino en Laura Wills brengen ervaring mee uit film, series en theater.

Klassieke tragedie opnieuw vormgegeven met regionale Mexicaanse elementen

Het originele toneelstuk behoort tot de meest gespeelde werken in het Spaans en heeft meerdere filmversies geïnspireerd, waaronder Carlos Saura’s veelgeprezen flamencodansfilm uit 1981 die zijn trilogie inluidde. Het verhaal draait om een bruid die haar bruidegom aan het altaar in de steek laat voor een vroegere minnaar, wat een cyclus van geweld ontketent die geworteld is in eer en onderdrukte verlangens.

De nieuwe versie actualiseert het verhaal naar het moderne Mexico en verweeft regionale Mexicaanse muziek, aldus de streamer.

Het bewerken van een van mijn favoriete toneelstukken in Mexico is de uitdaging die ik nodig had om terug te keren naar mijn thuisland. ‘Bloedbruiloft’ is een diep menselijk verhaal, gedreven door passie, familieconflicten en het lot dat de hoofdpersonen proberen te ontvluchten, maar dat hen onvermijdelijk achterhaalt.

— Manolo Caro, Statement on the adaptation

Disney+ Mexico breidt lokale lineup verder uit

Recente originele producties van Disney+ Mexico zijn onder meer de docu-realityserie “The Worst Trip Around the World” met Juanpa Zurita, die een International Emmy-nominatie kreeg. Andere titels zijn de terugkeer van de “Soy Luna”-franchise en films zoals “Between Walls” en de trouwkomedie “Wedding Regi$try”.

Tags bij dit artikel