Weinige films krijgen een staande ovatie van 22 minuten op Cannes. Pan's Labyrinth behoort tot die selecte groep. De donkere fantasyfilm uit 2006 van Guillermo del Toro keert terug in de bioscoop in een zorgvuldig met de hand geconverteerde 3D- en 4K-editie die op 9 oktober 2026 in première gaat, op de verjaardag van de regisseur.
Op dit jaar's San Diego Comic-Con voegde del Toro zich bij sterren Ivana Baquero en Doug Jones plus cameraman Guillermo Navarro voor een retrospectief panel. Het gesprek ging over de ontberingen tijdens de productie, de gelaagde afloop en de moeizame 3D-restauratie die nu plaatsvindt.
De film werd genomineerd voor zes Oscars en won er drie. Het verhaal volgt de jonge Ofelia die zich een weg baant door het brute naoorlogse Spanje en een spookachtig fantasierijk. Del Toro heeft altijd benadrukt dat de gruwelen een dieper doel dienen: het verkennen van wreedheid, veerkracht en de reddende kracht van verbeelding.
De regisseur herinnerde zich de wijdverbreide scepsis onder de crew tijdens het filmen. "Toen we veel tegenslag hadden tijdens de film, de op een na moeilijkste film die ik ooit heb gemaakt, en een groot deel van de crew erg sceptisch was," zei hij. De scepsis sloeg om in ontzag tijdens de Pale Man-scène, toen de crew naar adem hapte en del Toro wist dat de film zijn evenwicht had gevonden.
Ik las het mooiste verhaal dat ik ooit in mijn leven had gelezen, sloeg de laatste pagina om, veegde tranen weg en zei: 'Oh my gosh.'
Del Toro hield persoonlijk toezicht op de 3D-conversie en wees elk gebruik van kunstmatige intelligentie af. Ongeveer duizend kunstenaars werkten frame voor frame. De echte wereld oogt vlakker, terwijl de fantasie-sequenties opvallende diepte krijgen, wat het thematische contrast tussen koud fascisme en warme verbeelding versterkt.
De gerestaureerde versie bevat ook een nieuwe kleurgradatie, een Atmos-remix en verbeterde zwart- en hooglichtwaarden die volgens Navarro en del Toro de beste beeldkwaliteit opleveren die de film ooit heeft gehad.
Del Toro herhaalde zijn visie op de ambiguë afloop. "Ik denk nog steeds dat het meisje wint," stelde hij. "Op het moment dat je zingt terwijl ze je levend koken, heb je gewonnen." Baquero merkte op dat haar eigen interpretatie met de jaren is veranderd: van twijfel naar meer geloof in Ofelia's innerlijke wereld als een vorm van verzet in plaats van ontsnapping.
Showrunner Eric Kripke, acteur Jared Harris, regisseur Andrés Muschietti en acteur Josh Brolin stelden vragen. Del Toro beschreef filmmaking als een "contactsport" die maanden van pre-visualisatie vereist, gevolgd door aanpassingsvermogen op de set. Hij vertelde ook dat de meeste van zijn dromen alledaags zijn, hoewel één nachtmerrie direct een scène in zijn Frankenstein-project inspireerde.
Navarro vroeg of het publiek een derde deel zou willen zien dat de trilogie voltooit die begon met The Devil's Backbone. Del Toro antwoordde eenvoudig: "We zullen proberen het te maken." De regisseur hield slechts twee voorwerpen over van de set van Pan's Labyrinth: Ofelia's originele tekeningenboek en een monoliet met een oog.
Comic-Con International reikte del Toro de Inkpot Award uit, als erkenning voor zijn bijdragen aan strips, film en storytelling. Hij accepteerde de prijs als een bevestiging van onafhankelijke stemmen in de populaire media.