Zes maanden na de gebeurtenissen in Yellowstone laten Beth Dutton en Rip Wheeler Montana achter zich na een bosbrand die hun eigendom verwoest. Samen met hun geadopteerde zoon Carter reizen ze naar het zuiden om een nieuw leven te beginnen op een landgoed van 7000 hectare nabij Rio Paloma in Zuid-Texas.
De verhuizing is een poging om de geweld dat hun jaren op de oorspronkelijke Dutton Ranch bepaalde achter zich te laten. Taylor Sheridan creëerde de spin-offserie om het stel te volgen terwijl ze proberen een nieuwe onderneming vanaf de grond op te bouwen. Lokale weerstand ontstaat snel wanneer de gevestigde 10-Petal Ranch, geleid door matriarch Beulah Jackson, de nieuwkomers als directe concurrentie ziet.
De familie Jackson kampt al met interne spanningen, waaronder een alcoholistische zoon en een kleindochter die met haar vader in conflict is over de toekomst van de ranch. Beulah Jackson werkt aan het behoud van de erfenis terwijl de Duttons zich vestigen en Carter meer stabiliteit willen bieden.
De serie toont Beth Dutton en Rip Wheeler die een meer gematigde aanpak hanteren dan in hun Montana-jaren. Met Carter onder hun hoede vermijden ze de agressieve tactieken die hun rollen vroeger kenmerkten. Beth spoort de tiener aan zijn opleiding af te maken in plaats van zich volledig aan het ranchwerk te wijden, wat een verschuiving aangeeft van expansie naar veiligheid.
De rust is van korte duur. Rip ontdekt 's nachts een lichaam op het terrein en het vee van de familie krijgt mond-en-klauwzeer, waardoor de kudde verloren gaat. Betrokkenheid bij de naburige ranch trekt hen mee in een groter crimineel netwerk met veesmokkel en fentanylhandel.
Het eerste seizoen eindigt met kartelleden die Carter ontvoeren als vergelding nadat de Duttons de operatie hebben blootgelegd. Deze ontwikkeling zet de deur open voor voortgezette conflicten in een mogelijk tweede seizoen, in navolging van patronen uit de originele serie.