De BBC heeft een audiofragment met Russell Brand verwijderd uit het vlaggenschip Radio 4 Today nadat het fragment was uitgezonden te midden van brede kritiek op de recente gevangenisverklaring van de komiek.
Het fragment kwam uit een toespraak die Brand's vrouw, Laura Brand, zondag hield op zijn officiële YouTube-kanaal. In de boodschap hield Brand vol dat hij onschuldig is en bevestigde hij zijn verblijf in een inrichting voor zedendelinquenten.
Maandag zond Today een deel van Laura Brands woorden uit naar een groot publiek. De omroep verwijderde het segment later van BBC Sounds en gaf een korte verklaring.
We speelden een fragment af van Russell Brands vrouw Laura die een boodschap van hem voorlas terwijl hij in de gevangenis zat. We hebben dit fragment per ongeluk uitgezonden door miscommunicatie binnen het team en hebben het nu verwijderd van BBC Sounds.
De verklaring leidde direct tot veroordeling door 10 Downing Street, dat de situatie als schokkend bestempelde en een spoedonderzoek bevestigde. Ambtenaren benadrukten dat gevangenen strenge beperkingen hebben op mediabezoek en verklaringen die slachtoffers kunnen kwetsen.
Dit is duidelijk schokkend en wordt met spoed onderzocht. We verwachten dat er maatregelen worden genomen als blijkt dat hij de regels heeft overtreden. Gevangenen mogen geen verklaringen afleggen die slachtoffers kwetsen, en contact met de media is alleen toegestaan in uitzonderlijke gevallen. Gevangenen kunnen deze regels niet omzeilen door iemand anders hun opmerkingen te laten publiceren.
Eerder deze maand oordeelde een rechtbank dat Brand schuldig was aan één verkrachting en drie gevallen van seksueel misbruik. Hij kreeg een celstraf van tien jaar en zes maanden en zit nu vast in HMP Littlehey, dat in de boodschap wordt beschreven als de grootste gevangenis voor zedendelinquenten van Europa.
Mia Latter, die afstand deed van haar anonimiteit na te hebben verklaard dat Brand haar op 16-jarige leeftijd verkrachtte, zei tegen de BBC dat de boodschap schokkend was en uitte haar bezorgdheid over de vrouwen die tijdens het proces hebben getuigd.
Laura Brand las de verklaring namens haar man voor. Ze bracht zijn claim van onschuld over en deelde overpeinzingen over geloof, vergeving en het gevangenisleven, terwijl ze supporters vroeg te bidden voor zijn familie.
Lieve broeders en zusters in Christus, God zegene u voor uw steun. Zoals u weet, ben ik niet schuldig aan de misdrijven waarvoor ik ben opgesloten, dus er gebeurt iets vreemds. Het goede nieuws is dat Christus bij ons is als we voor hem kiezen, en dat doe ik. Ik zit vast in HMP Littlehey. Little als in klein, en hey als in: ‘Hé, ik zit in de grootste gevangenis voor zedendelinquenten van Europa.
De originele video blijft beschikbaar op YouTube. Het platform heeft nog niet gereageerd op de zaak ondanks meerdere verzoeken.