Apu Nahasapeemapetilon keert terug in The Simpsons met Sunil Malhotra als nieuwe stem

Het personage van de kruidenier verschijnt na negen jaar afwezigheid weer in de aflevering van afgelopen zondag.

De bekendste 24-uurskruidenier uit de animatiewereld is terug. Apu Nahasapeemapetilon, het populaire personage uit The Simpsons dat de kruidenier runt, keert terug in de serie na zijn laatste verschijning in 2017.

Nieuwe stemacteur voor een langverwachte terugkeer

De aflevering getiteld ‘De wraak’, die afgelopen zondag werd uitgezonden, markeert de terugkeer van de stem van het personage. Deze keer is Sunil Malhotra verantwoordelijk, een acteur die meespeelde in series als ‘Grey’s Anatomy’ en ‘The Legend of Korra’. Sinds de aflevering ‘The Serfsons’ uit 2017 bleef Apu stil in de originele versie.

We houden van dit personage en wilden het op een slimme manier terugbrengen, op de typische Simpsons-manier, zodat het kon evolueren. We zijn enthousiast over wat Sunil al heeft bijgedragen aan de rol en hopen in de toekomst meer van Apu te zien.

— Matt Selman, uitvoerend producent, Uitspraak aan Variety

De controverse van 2017 overstijgen

De terugkeer van Apu is meer dan een simpele plotwending. De documentaire ‘The Problem With Apu’ uit 2017 zette vraagtekens bij de originele stem van Hank Azaria en stelde dat het accent van het personage stereotypen over de Indiase gemeenschap kon versterken. Azaria bood later publiekelijk zijn excuses aan voor zijn vertolking.

Negen jaar later vertrouwen de makers van de serie erop dat de komst van Sunil Malhotra een respectvollere en meer ontwikkelde benadering van het personage mogelijk maakt. De acteur zelf toont zich verheugd over deze nieuwe fase.

Tags bij dit artikel