- Wereld
- Buitenland
- Binnenland
- Sport nieuws
    - Voetbal nieuws
    - Formule 1 nieuws
    - Wielrennen
    - Ajax nieuws
    - Feyenoord nieuws
    - PSV nieuws
- Economie
- Wetenschap
- Showbiz/Media
- Computer nieuws
- Gaming nieuws
    - PS4 nieuws
    - Xbox One nieuws
- Hardware nieuws

Website-afbeeldingen voor de nieuwe tablet verschillen per land door lokale interpretaties van het handsignaal.

Apple presenteert de nieuwe iPad mini met verschillende visuals afhankelijk van het land. In de Verenigde Staten en de meeste andere markten toont de website van het bedrijf de tablet tussen geknipte vingers. Zuid-Korea is een uitzondering waar dat specifieke gebaar niet verschijnt.

Lokale interpretatie leidt tot aanpassing van afbeeldingen

Volgens berichten associëren sommige kijkers in Zuid-Korea het gebaar of de emoji met knijpende vingers met een spottende verwijzing naar de grootte van mannelijke genitaliën. Deze culturele interpretatie heeft geleid tot het gebruik van alternatieve afbeeldingen op de lokale versie van de site.

Apple heeft geen officiële verklaring gegeven over de variatie in presentatie per regio.