De licentieovereenkomst voor Apple's HomeView-software bevat in één sectie een veelzeggende verwijzing naar het product als "HomePodDevice". De term lijkt een niet-vervangen placeholder uit een eerdere versie te zijn, die een inkijkje biedt in hoe het bedrijf de software intern classificeert.
De formulering suggereert dat Apple HomeView ziet als nauw verbonden met zijn bestaande HomePod-lijn. Dergelijke onoplettendheden in juridische documenten komen vaak naar boven tijdens routinematige updates van overeenkomsten die op de site van het bedrijf worden geplaatst.
Dezelfde juridische sectie op Apple's website vermeldt aparte overeenkomsten met de titels "HomePodOS 26" en "HomePodOS 27". Ondanks deze formele titels beschrijft het bedrijf het onderliggende platform in de documenten en ander openbaar materiaal consequent als "HomePod-software".
Waarnemers merken op dat deze OS-aanduidingen het dichtst in de buurt komen van de lang geruchtmakende homeOS-branding die in de sector circuleert. De documenten gaan niet zover dat ze die naam daadwerkelijk overnemen.