Alma Media Lab onthult projecten van boek naar scherm onder Chileense showrunners

In Miami gevestigd bedrijf combineert boekpublicatie met gelijktijdige seriesontwikkeling voor het Amerikaanse hispanic publiek en Latijns-Amerikaanse kijkers

Francisca Alegría en Fernanda Urrejola, de Chileense co-showrunners achter de epische Prime Video-bewerking van “The House of the Spirits”, sturen de eerste projecten aan bij Alma Media Lab, een nieuw mediabedrijf in Miami dat boeken en series tegelijk ontwikkelt.

Het bedrijf wil boeken en televisieseries gelijktijdig creëren en werkt daarbij vanaf het begin nauw samen met auteurs. De focus ligt op verhalen voor het Amerikaanse hispanic publiek en kijkers in Latijns-Amerika.

Kenmerkende methode benadrukt auteurscontrole en marktrijpheid

Co-founder en chief content officer Coca Gómez beschreef de aanpak van het bedrijf als een gedisciplineerd proces dat is gebaseerd op 25 jaar televisie-ervaring en filosofische scholing. Verhalen worden eerst op papier verfijnd, vervolgens als boek uitgegeven en daarna bewerkt voor het scherm, terwijl auteurs hun stem en rechten behouden. Kopers krijgen materiaal dat al is getest en ontwikkeld.

Wat Alma anders maakt, is de methode: een discipline van strategisch vertellen, gebouwd op 25 jaar televisie en een filosofische basis, die op elk moment waarde toevoegt aan het werk van makers.

— Coca Gómez, co-founder & chief content officer, Alma Media Lab, Company announcement

Alegría en Urrejola brengen instinct voor Latijns-Amerikaanse verhalen

Alegría toonde zich enthousiast over het ontwikkelen van content die belangrijke aspecten van de moderne Latijns-Amerikaanse identiteit belicht. Ze wees op de langdurige creatieve band tussen Urrejola en Gómez, die nu wordt uitgebreid met een nieuwe dramaserie. Het duo zoekt verhalen die in de regio geworteld zijn, wereldwijd aanslaan en verwachtingen rond Latijns-Amerikaanse vertellingen veranderen.

Exclusieve rechten op hoogprofiel boekbewerkingen

Sinds de lancering in januari 2026 heeft Alma Media Lab deals gesloten met prominente hispanic makers. Bestsellerauteur Carla Guelfenbein gaf exclusieve bewerkingsrechten voor twee romans: de Alfaguara Prize-winnaar “In the Distance With You” en “The Nature of Desire.” Gómez wordt head writer van de resulterende dramaserie.

Romanschrijvers brengen zoveel van ons leven alleen schrijvend door. Om uit die eenzaamheid te stappen en de wendbare, briljante en buitengewoon genereuze geest van Coca te ontmoeten, was een opwindende creatieve ervaring.

— Carla Guelfenbein, auteur, Company announcement

Memoir beschrijft jacht op gerechtigheid in Colombia

Het bedrijf heeft ook de rechten op een memoir van de prominente Colombiaanse jurist Federico Arellano. Het boek beschrijft zijn 37-jarige zoektocht naar de waarheid achter de bomaanslag op Avianca-vlucht 203, een daad die lang in verband werd gebracht met drugskoning Pablo Escobar. Het boek verschijnt als eerste titel bij Alma Publishing, het eigen imprint van het bedrijf, samen met een premium serie die in ontwikkeling is.

Audioherinterpretatie van iconische telenovela vergroot bereik

Een ander project betreft een audioboektrilogie die “Machos” herwerkt, de invloedrijke telenovela die in heel Latijns-Amerika werd uitgezonden en in meer dan veertig landen werd verkocht. Storytel en RDF Media gaven de opdracht, met productie door podcaststudio Emisor Podcasting.

Gómez benadrukte het bredere potentieel van deze projecten en wees erop dat wereldwijd 600 miljoen mensen Spaans spreken.

Tags bij dit artikel