Op 17 mei 2013 bleef het in het geheugen van de Spaanse voetbalfans gegrift. Op het gras van het Santiago Bernabéu leidden José Mourinho en Diego Simeone hun laatste directe confrontaties als rivaliserende coaches. De Portugees sloot zijn periode bij de Real Madrid af en de Argentijn begon een van de meest succesvolle pagina’s in de geschiedenis van de Atlético de Madrid te schrijven.
De wedstrijd eindigde met 1-2 in de verlenging na een duel vol kansen voor de thuisploeg. De Belgische doelman Thibaut Courtois, destijds in dienst van de rojiblancos, was de grote held door meerdere pogingen van Madrid te stoppen. De treffers van Diego Costa en Miranda bezegelden de zege die veertien jaar zonder derby-overwinning voor Atlético beëindigde.
Die middag in Chamartín betekende niet alleen het eerste succes van Simeone’s team tegen de grote rivaal. Het markeerde ook het begin van een gouden periode met de verovering van de Copa del Rey en vooral de landstitel het seizoen daarna.
Tot dat moment had Mourinho een duidelijke voorsprong in de onderlinge duels. In hetzelfde seizoen had Madrid de twee competitiederby’s gewonnen: 2-0 thuis en 1-2 in het Vicente Calderón. Het jaar ervoor had het witte team, met een goal van Radamel Falcao, eveneens gewonnen. Het resultaat van 2013 verbrak die dynamiek en bracht evenwicht in de rivaliteit tussen beide trainers.
Mourinho vertrok na de Copa del Rey bij Madrid, maar het lot bewaarde een laatste hoofdstuk. In 2014, inmiddels aan het hoofd van Chelsea, bezocht hij het Calderón op zoek naar de Champions League-finale in Lissabon. De 0-0 in de heenwedstrijd leek de Engelsen favoriet te maken, maar Atlético antwoordde met een memorabele prestatie.
De 1-3 in de return schakelde Chelsea uit en loodste Simeone’s team naar zijn tweede continentale finale in veertig jaar. Die confrontatie rondde een cyclus van hoogspanningsduels tussen twee van de meest invloedrijke coaches van het tijdperk af.
Twaalf jaar later kruisen Mourinho en Simeone elkaar opnieuw in een wedstrijd die de intensiteit van die rivaliteit herleeft, die een deel van het Europese voetbal van de eenentwintigste eeuw bepaalde.