Vlaamse conducteur groet passagiers met 'bonjour'

In dit artikel:

Op 3 december 2025 leidde een ogenschijnlijk onschuldige intercomgroet tot een klacht in Vilvoorde. Toen een trein van Mechelen naar Brussel bij Vilvoorde stopte, verwelkomde de conducteur pas ingestapte reizigers met “Goeiedag, bonjour”, waarop een reiziger bezwaar maakte omdat in Vlaanderen officiële mededelingen in het Nederlands moeten gebeuren. De Vaste Commissie voor het Taaltoezicht gaf de klager gelijk: spoorwegpersoneel moet in Vlaanderen in het Nederlands omroepen; het is wel toegestaan om individueel in het Frans te spreken tegen Franstalige reizigers. De NMBS kreeg een waarschuwing om strenger op naleving toe te zien; de betrokken conducteur zou zich verontschuldigd hebben.

De zaak past in een langer historisch en juridisch kader: België kent taalwetten die voortkomen uit jarenlange taalonzekerheid—Nederlands werd pas in 1898 officieel erkend—en in Brussel bestaan speciale regels over welke taal eerst wordt gebruikt afhankelijk van het station. De commissie behandelt jaarlijks honderden klachten, van Franstalige etiketten op vuilnisbakken tot pogingen om Franse spreuken van monumenten te wijzigen, wat de blijvende gevoeligheid rond taalgebruik in Vlaanderen en Brussel illustreert.