"Veelzeggende blik en dramatische pauze": hoe Meloni met haar repliek aan Trump inspeelt op het eergevoel van de Italianen

In dit artikel:

Italiaanse premier Giorgia Meloni reageerde snel en doeltreffend op uitspraken van ex-president Donald Trump, die in een tv-interview zei dat zij tijdens de G7-top in Frankrijk “gesmeekt” zou hebben om een foto met hem en dat hij zelfs medelijden met haar had. Via een korte Instagramvideo ontkende Meloni de bewering en legde ze de nadruk op Italiaanse waardigheid met de Italiaanse zin: “Però una cosa se la deve ricordare: io e l'Italia non imploriamo mai” — vrij vertaald: “Een ding moet je onthouden: ik en Italië smeken nooit.”

Italië-kenner en VRT-journalist Willem Van Mullem noemt de clip strategisch sterk: Meloni combineert een veelzeggende blik, een kleine dramatische pauze en de charmes van het Italiaans, elementen die volgens hem goed aanslaan bij het Italiaanse publiek. Ze speelt in op het eergevoel van Italianen en profileert zich als verdediger van nationale trots. De snelle, gevoelige respons leverde haar veel media-aandacht en lof op binnen Italië.

Politiek gezien komt de timing van pas: Meloni nadert in september een record als langstzittende Italiaanse premier, maar haar coalitie kampt met problemen en recente verkiezingsuitslagen (en een verloren referendum) tonen kwetsbaarheid. Haar eerdere vriendschap met Trump keerde zich eerder tegen haar nadat zijn opmerkingen over de paus en de gevolgen van het conflict in Iran controverses veroorzaakten in eigen land. Met deze reactie herstelt ze deels het imago van een sterke, internationaal weerbarstige leider — iets wat veel Italianen blijkbaar kunnen waarderen, zo merkt Van Mullem droogjes op: het geeft de Italianen iets om trots op te zijn, juist nu ze niet op het WK voetbal zitten.