Twee Zeeuws-Vlaamse zussen Koesveld zijn ook nichtjes van elkaar

In dit artikel:

Corine Koesveld-Egas uit Zeeland kreeg onverwacht dubbele familiebanden toen de neef van haar man uiteindelijk trouwde met haar dertien jaar jongere zus. Corine en haar man trouwden 33 jaar geleden; de zus van Corine kwam als kind vaak logeren en later leerde het paar elkaar opnieuw kennen toen de neef rond 2004 regelmatig kwam helpen bij verbouwingen. Dat leidde tot een relatie en huwelijk, waardoor familierollen door elkaar liepen: de ouders van de bruidegom werden tevens de grootouders van Corines zus en haar kinderen.

De neef ervaart de combinatie als ongemakkelijk en verandert zijn aanspreekvorm afhankelijk van de omgeving — bij Corine gebruikt hij voornamen, bij zijn eigen familie het Zeeuws-Vlaamse woord "nonkel" omdat het hem moeilijk valt zijn zwager bij de voornaam te noemen. Ondanks de verwarring zijn de twee zussen goed bevriend; de zus woont inmiddels ook in Zeeuws-Vlaanderen en Corine hielp als kraamverzorgster bij vijf van hun kinderen, wat de band versterkte. De volgende generatie vond de overlappende rollen aanvankelijk lastig te bevatten, en vroeg zich openlijk af waarom ze bij twee verschillende opa’s en oma’s op bezoek kwamen. Dit artikel is de afsluiting van een reeks over bijzondere familieverbanden.