Scholier Reza (16): 'Toen ik tegen mijn juf zei dat ik mijn ribba moest halen, keek ze me aan alsof ik geheimtaal sprak'

In dit artikel:

Reza (16), leerling van het Montessori Lyceum Amsterdam, schrijft voor het Parool Columnfestival over de kloof tussen jongerentaal en de taal van volwassenen. Woorden uit de straattaal, zoals termen voor kleding, telefoon of een meisje, zijn voor hem en zijn leeftijdsgenoten vanzelfsprekend, maar kunnen bij anderen verwarring oproepen. Op school merkt hij dat deze manier van spreken soms als minder serieus of als fout Nederlands wordt gezien. Volgens Reza kunnen jongeren juist goed wisselen tussen taalvormen: ze passen hun woordkeuze aan hun omgeving aan en gebruiken in een presentatie andere termen dan met vrienden. Hij pleit ervoor straattaal niet automatisch als gebrekkig Nederlands te beoordelen, maar als een veranderende en begrijpelijke vorm van taal.