Schandaal in New York: Socialist Mamdani's kameleon-accenten blootgelegd in filmpje

In dit artikel:

Zohran Mamdani, de Oegandees-Amerikaanse Democratic Socialists of America-figuur en kandidaat in de race om de Democratische nominatie voor het burgemeesterschap van New York (verkiezingen 2025), ligt onder vuur nadat een compilatievideo gisteren viraal ging. In die beelden — gedeeld onder andere door accounts als Wall Street Apes — is te zien hoe Mamdani verschillende presentaties en optredens heeft, waarin hij zijn stem en accent schijnbaar aanpast: van een gewone Queens-klank in Amerikaanse interviews, naar een anders klinkend Afrikaans idioom in een optreden in Zuid-Afrika, een andere modulatie in een Turkse podcast en harde, straattaalachtige raps uit zijn vroegere muziekclips.

Critici beschuldigen hem van calculerend gedrag en identiteitsaanpassing om stemmen te winnen in New Yorks multiculturele electoraat; zij noemen het toneelspel en opportunisme, en wijzen op zijn linkse politieke agenda (onder meer pleidooien voor het verminderen van politiebudgetten en ruime sociale voorzieningen). Conservatieve commentatoren reageerden scherp en gebruikten de video als bewijs van onechtheid en politieke marketing.

Belangrijke context: Mamdani is een jong, prominent figuur binnen de progressieve vleugel van de Democratische Partij en heeft aanhang onder socialisten en activisten in de stad. Taal- en identiteitsaanpassing (code-switching) is bovendien een bekend fenomeen in politiek en media; sommige waarnemers zouden kunnen aanvoeren dat variatie in spraak ook strategisch of adaptief kan zijn, niet per se bewijs van bedrog. De discussie draait nu rond authenticiteit, representatie en de vraag of dergelijke strategieën legitiem zijn in een stad met zeer verschillende gemeenschappen.