NU+ | Internationaal succes Máxima: 'Lokaal verhaal met universele thema's'
In dit artikel:
De Videoland-serie Máxima is internationaal een onverwachte hit: de productie is inmiddels verkocht aan 74 landen, waaronder Latijns‑Amerika, Japan en Scandinavische markten. Dat succes past in een bredere ontwikkeling waarbij streamingdiensten grenzen oprekken en lokale verhalen wereldwijd zichtbaar en gewild maken, aldus Steven van Roosmalen (hoofd Drama bij Videoland). Een tweede seizoen staat gepland voor maart volgend jaar.
Regisseurs Joosje Duk en Saskia Diesing gaven aan dat Máxima vanaf het begin ook voor een internationaal publiek is ingericht, hoewel de serie primair voor Nederland gemaakt werd. Cruciaal daarbij was de keuze voor een Argentijnse hoofdpersoon (gespeeld door Delfina Chaves): dat bracht meteen een buitenlands perspectief in het verhaal en vergrootte de herkenbaarheid buiten Nederland. Tegelijk was het een bewuste opgave om trouw te blijven aan Nederlandse identiteit — bijvoorbeeld door Nederlandse tradities als Koningsdag uit te leggen en koninklijke personages zo te introduceren dat buitenlandse kijkers het kader begrijpen.
Casting en productie speelden een belangrijke rol: bekende gezichten die in specifieke markten aanspreken werden ingezet, zoals de Duitse acteur Sebastian Koch als prins Claus. Producent Rachel van Bommel benadrukt dat voldoende budget essentieel is om op internationale streamingplatforms te kunnen concurreren; kijkers verwachten filmische kwaliteit die zich kan meten met buitenlandse series.
Het Nederlandse succes van Máxima sluit aan bij vorige doorbraken als Mocro Maffia (al aan ruim vijftig landen verkocht) en bij internationale voorbeelden zoals Skam, La casa de papel en Squid Game. Volgens Van Roosmalen ligt de kracht in verhalen die diep geworteld zijn in hun eigen cultuur maar tegelijk universele thema’s behandelen — liefde, ambitie, verraad, wraak en jaloezie — waardoor ze herkenbaar zijn voor een breed publiek. Bovendien zijn hedendaagse series vaak filmischer, met langere verhaallijnen en meer aandacht voor stijl en personages, wat de internationale aantrekkingskracht vergroot.
Kortom: Nederlandse producties tonen dat lokale verhalen met de juiste inzet van taal, casting, inhoudelijke toegankelijkheid en budget klaarstaan om wereldwijd indruk te maken. Videoland zelf richt zich primair op het vertellen van grootse Nederlandse verhalen, maar ziet dat die verhalen steeds vaker ook buiten de landsgrenzen aanslaan.