Na Google zwicht ook Apple: op kaarten heet Lake Ontario nu Lake America

In dit artikel:

Apple gaat Lake Ontario in Apple Maps en andere uitingen voor gebruikers in de Verenigde Staten voortaan aanduiden als Lake America. De wijziging volgt op een decreet van president Donald Trump, die vorige week bepaalde dat Amerikaanse overheidsinstanties de nieuwe naam moeten gebruiken. Buiten de VS, waaronder in Canada, blijft het meer Lake Ontario heten.

De naamsverandering valt samen met sterk verslechterde betrekkingen tussen de Verenigde Staten en Canada. Na mislukte onderhandelingen stelde de regering-Trump een importheffing van 50 procent in op Canadese goederen ter waarde van ongeveer 20 miljard dollar. Canada nam vergelijkbare maatregelen tegen Amerikaanse producten.

De Canadese premier van Ontario, Doug Ford, reageerde met een groot bord waarop stond dat het meer “nu en altijd” Lake Ontario heet. Hij zei dat Canada zijn soevereiniteit niet zal opgeven. Trump antwoordde met een door AI gemaakte video waarin het bord virtueel wordt vervangen door een bord met Lake America.

Ruim de helft van het grensmeer ligt in Canada; de rest ligt in de Amerikaanse staat New York. Een internationale instantie die de naam kan vaststellen bestaat niet. Volgens een peiling van Reuters en Ipsos is 63 procent van de Amerikanen tegen de naamswijziging en verzet ongeveer 60 procent zich tegen de handelsoorlog met Canada.