Milaan moet ballen van stier in mozaïekvloer herstellen door pirouettes toeristen

In dit artikel:

In de beroemde overdekte winkelgalerij Galleria Vittorio Emanuele II in Milaan werken restaurateurs aan het herstel van een mozaïekvloer uit 1867. Een van de afbeeldingen, een stier die het wapen van Turijn voorstelt, is op de plek van de testikels flink afgesleten doordat bezoekers volgens een lokale traditie precies daar drie keer op de hak draaien om geluk te brengen. Door dat langdurige wrijven zijn de roze mozaïeksteentjes verdwenen en is er een kleine kuil ontstaan; de restaurateur noemt de gewoonte wel charmant, maar schadelijk voor het kunstwerk.

Terwijl de stier wordt hersteld, voeren toeristen hun draaiende ritueel tijdelijk uit op de afbeelding van een wolvin (het symbool van Rome), die in 2017 nog werd gerestaureerd. De vloer in de Galleria bevat vier emblemen die elk een belangrijke Italiaanse stad vertegenwoordigen. De situatie illustreert de spanning tussen populaire toeristische gewoonten en het behoud van historisch erfgoed in een veelbezocht stadsicoon.