'Metastase', 'cardiomyopathie'? Nieuwe app moet patiënt helpen arts te begrijpen

In dit artikel:

Patiënten hebben vaak moeite om medische informatie tijdens doktersbezoeken volledig te begrijpen en te onthouden, mede door het gebruik van ingewikkeld jargon en tijdsdruk tijdens consulten. Uit onderzoek blijkt dat meer dan 60 procent van deze informatie verloren gaat. Om dit probleem aan te pakken, start het Universitair Medisch Centrum Groningen (UMCG) een onderzoek met de medische vertaalapp Ditto. Deze app maakt gebruik van AI om gesprekken of medische teksten te vertalen naar begrijpelijke samenvattingen, die patiënten kunnen delen met mantelzorgers en familie.

KNO-arts Tom van der Laan van het UMCG erkent dat het lastig is om binnen de beperkte tijd tijdens consulten alles helder uit te leggen, vooral als het gaat om complexe aandoeningen en behandelingsrisico’s. Medeoprichter Tobias Polak benadrukt dat de app is ontwikkeld om patiënten inzicht te geven en zij die geen hulp van een arts of deskundige in de omgeving hebben, beter te ondersteunen. De Patiëntenfederatie Nederland ziet in de app een waardevol hulpmiddel om de communicatie tussen arts en patiënt te verbeteren, mits privacy en beveiliging gewaarborgd zijn.

Van der Laan verwacht dat AI-toepassingen zoals Ditto patiënten meer controle geven over hun zorgproces, vooral bij ongeneeslijk zieke patiënten die beter moeten kunnen inschatten wat behandelingen betekenen voor hun levenskwaliteit. De komende periode wordt onderzocht of de app daadwerkelijk leidt tot beter begrip en weloverwogen keuzes rond ziekte en behandeling.