LIVE VS | Naam van Trump duikt nogmaals op in volledig openbaar gemaakt verjaardagsboek Epstein

dinsdag, 9 september 2025 (05:32) - Algemeen Dagblad

In dit artikel:

Het House Oversight Committee heeft het volledige verjaardagsboek uit 2003 voor Jeffrey Epstein vrijgegeven, inclusief bijdragen die verwijzen naar president Donald Trump. Het 238 pagina’s tellende bundel, samengesteld door Ghislaine Maxwell, bevat onder meer foto’s van Epstein met halfnaakte vrouwen en een door Trump aangekondigde tekening in een verjaardagskaart die eerder onderwerp van een ruzie met The Wall Street Journal was. Zakenman Joel Pashcow leverde een foto aan waarop Epstein een grote nagebootste cheque vasthoudt die gesigneerd zou zijn als “DJTRUMP”; onder de foto staat een bijschrift dat naar een vrouw verwijst. De commissie publiceerde het materiaal met enkele redacties; het Witte Huis ontkent dat Trump de tekening maakte en kondigt verdere juridische stappen tegen de krant aan.

In het rechtelijke domein kreeg Trump een nieuwe tegenslag: een federaal hof van beroep wees een verzoek af om een vonnis van januari 2024 te vernietigen dat hem aansprakelijk stelt voor 83,3 miljoen dollar aan schadevergoeding aan schrijfster E. Jean Carroll. Haar civiele zaak betreft een verkrachtingsbeschuldiging uit de jaren negentig en een daaropvolgende lasterdiscussie. Trump had immuniteit ingeroepen, maar het hoger beroep verwierp dat argument; hij beroept zich nu op eerdere uitspraken van het Hooggerechtshof.

Internationaal en diplomatiek domineert de nasleep van een grote immigratie-inval in Georgia: de Amerikaanse immigratiedienst ICE arresteerde nabij een accu‑fabriek van Hyundai en LG Energy Solution 475 werknemers, van wie naar schatting zo’n 300 Zuid-Koreanen. Seoul stuurt een Korean Air‑vliegtuig naar Atlanta om gedetineerden terug te halen en overweegt een bezoek van minister Cho Hyun aan Washington om de vrijlating en visumgaranties te bespreken. Beelden van geboeide Aziatische arrestanten vergrootten de diplomatieke wrijving.

Andere opvallende ontwikkelingen:
- De verplichte reistoestemming ESTA wordt per 30 september fors duurder (van 21 naar 40 dollar).
- In Florida is de juryselectie gestart in de zaak tegen Ryan Wesley Routh, die wordt beschuldigd van een moordpoging op Trump; hij voert zijn eigen verdediging.
- Trump plaatste op Truth Social onder meer een AI‑beeld met dreigende beelden van Chicago voorafgaand aan een grote immigratieoperatie en viel publiekelijk Tom Hanks aan na het afgelasten van een prijsuitreiking. Tegelijk protesteerden duizenden in Washington tegen de inzet van de Nationale Garde om misdaad aan te pakken.
- De LAPD stopte de politie‑bescherming van Kamala Harris; de volledige consequenties voor haar overige bescherming zijn nog onduidelijk.
- De Amerikaanse regering vraagt het Hooggerechtshof spoedige toestemming om miljarden aan ontwikkelingshulp te bevriezen; dit escaleert de discussie over de presidentiële macht om congres‑goedgekeurde uitgaven tegen te houden.
- China verwerpt Amerikaanse plannen voor een zwarte lijst van landen die ‘onrechtmatige detentie’ toepassen en ontkent dergelijke praktijken.
- Economisch: in augustus kwamen er wereldwijd bescheiden 22.000 banen bij in de VS en steeg de werkloosheid naar 4,3 procent; dat voedt zorgen over verzwakking op de arbeidsmarkt, temeer daar Trump recent leidinggevenden van het arbeidsstatistiekbureau ontsloeg.
- Defensie: Washington noemde het overvliegen van Venezolaanse militaire vliegtuigen boven een Amerikaans marineschip ‘zeer provocerend’, en het Witte Huis bereidt zich voor op een decreet om het ministerie van Defensie formeel om te dopen tot ‘Ministerie van Oorlog’.

Het nieuwsbeeld toont een mix van juridische strijd rond Trump, internationale spanningen door arbeidsmigratie en immigratiehandhaving, en bredere politieke en veiligheidskwesties met mogelijke gevolgen voor buitenlandse betrekkingen en binnenlandse politiek.