Kritiek op 'gecastreerde' stier na restauratie van mozaïekvloer in Milaan

In dit artikel:

In de Galleria Vittorio Emanuele II in Milaan is een negentiende-eeuws mozaïek van een stier hersteld, maar het herstel riep meteen kritiek op omdat het lijkt alsof de testikels van het dier verdwenen zijn. De vloer was enkele dagen onder handen genomen omdat op die plek door veel toeristen, die volgens een lokale overlevering drie keer op hun hak moeten draaien voor geluk, een “kleine krater” was ontstaan.

Het mozaïek werd maandag opnieuw opengesteld; een foto die gemeenteraadslid Marco Granelli deelde, bracht daarna de discussie op gang. Bezoekers en socialemediagebruikers merkten op dat het dier nu anders oogt en vroegen zich af of het weglaten van dat detail bedoeld is om het toeristische ritueel te ontmoedigen.

De gemeente van Milaan benadrukt dat de werkzaamheden nog niet afgerond zijn: een deel van het mozaïek zou afgedekt zijn om de nieuwe tegels te laten hechten. De restaurateur zegt eveneens dat het project nog niet klaar is, dat hij geen bezwaren heeft ontvangen en dat hij onder toezicht van de gemeente werkt.