ISS-astronauten eerder terug naar aarde om ziek bemanningslid

In dit artikel:

Omdat een van de bemanningsleden van het Internationale Ruimtestation (ISS) een medische aandoening heeft, laat NASA de huidige bemanning eerder terugkeren naar de aarde. Directeur Jared Isaacman meldde tijdens een persconferentie dat de patiënt stabiel is en dat gezondheid en welzijn van de astronauten voorop staan. In de komende dagen keren Zena Cardman, Michael Fincke, Kimiya Yui en Oleg Platonov naar de aarde terug.

Om privacyredenen maakte NASA niet bekend om wie het precies gaat of wat de aard van de klacht is. Medisch hoofd James Polk benadrukte dat er geen acute noodsituatie is, maar dat er sprake is van een aanhoudend risico waardoor vervolgonderzoek op aarde zinvoller wordt dan behandeling aan boord. Volgens Polk hangt het voorval niet samen met werkzaamheden of een ruimtewandeling. Een nieuwe bemanning wordt in februari verwacht.