In mijn familie wordt amper over de dood gesproken - maar ik durfde eindelijk mijn moeder die ene vraag te stellen

In dit artikel:

Na het plotselinge overlijden van haar vriendin Tamara denkt Yesim Candan vaker na over de dood van mensen om haar heen. Tijdens een vakantie in Turkije vraagt ze haar moeder voor het eerst waar die begraven wil worden. Dat gesprek blijkt ook te gaan over afkomst, familie en thuis. Candan verwacht dat haar moeder Turkije kiest, omdat daar haar ouders en een overleden broer liggen. Maar haar moeder zegt juist dat ze in Nederland begraven wil worden, het land waar ze na gezinshereniging terechtkwam en waar haar leven, kinderen en kleinkinderen zich hebben opgebouwd. Volgens Candan laat de opkomst van islamitische begraafplaatsen in Nederland migranten bovendien steeds vaker kiezen tussen twee landen. Voor haar moeder weegt het leven dicht bij de familie in Nederland zwaarder dan een graf in Turkije.