Geen "stofvlees" meer: Blankenberge wil spelfouten van horecazaken aanpakken
In dit artikel:
Blankenberge wil foutieve teksten op stoepborden en menukaarten langs de Zeedijk aanpakken omdat die het imago van de stad en van de horeca schaden. Foto’s van ludieke taalfouten — van “gehaaktbal in tomaatsaus” tot “stofvlees” — doen het goed op sociale media, maar het stadsbestuur vindt die fouten storend en wil ingrijpen binnen het bredere project ‘Impuls Zeedijk’.
Schepen Benny Herpoel (N-VA) zegt dat het corrigeren van spelfouten formeel niet tot gemeentelijke taken behoort, maar dat het wél in het belang van uitbaters en toerisme is. De stad schakelt daarvoor een recent aangestelde brugfiguur in om vooral buitenlandse zaakvoerders met beperkte Nederlandse kennis persoonlijk te informeren. Herpoel roept op eenvoudige correcte vertalingen te gebruiken.
Tegelijk werkt Blankenberge aan een nieuw reclame- en gevelreglement: menukaarten liefst in het Nederlands, minder reclamemateriaal aan gevels en terrassen, en maximaal één stoepbord per horecazaak. Enkele weken geleden controleerde de stad al en noteerde 31 overtredingen rond het innemen van het openbaar domein.