Frida Vogels (96), schrijfster van 'De harde kern', overleden

In dit artikel:

De Nederlandse schrijfster Frida Vogels is maandag op 96-jarige leeftijd overleden in Bologna, de Italiaanse stad waar zij sinds de jaren vijftig woonde. Haar uitgeverij Van Oorschot maakte haar dood dinsdag bekend. Vogels verwierf vooral bekendheid met de romanreeks *De harde kern*, waarmee ze in 1994 de Libris Literatuur Prijs won voor het tweede deel, *Met zijn drieën*. Opvallend was dat ze zeer teruggetrokken leefde en de prijs destijds niet persoonlijk in ontvangst wilde nemen.

Van Oorschot publiceerde vanaf 2005 ook delen uit haar dagboeken; uiteindelijk verschenen er elf van de zestien, totdat Vogels in 2014 besloot dat er niets meer uit die reeks mocht worden uitgebracht. Daarnaast vertaalde ze werk van Italiaanse auteurs als Salvatore Satta, Primo Levi en Cesare Pavese. In 2024 kwam haar autobiografische boek *In den vreemde* uit, dat haar uitgever als een passend sluitstuk van haar oeuvre ziet. Volgens Van Oorschot bleef Vogels tot kort voor haar overlijden helder van geest en werkte ze zelfs nog aan een voorwoord voor een brievenuitgave van J.J. Voskuil.