Europese Literatuurprijs naar roman Nevermore van Cécile Wajsbrot

In dit artikel:

De Franse auteur Cécile Wajsbrot heeft met haar roman *Nevermore* de zestiende Europese Literatuurprijs gewonnen. Dat maakte het Nederlands Letterenfonds woensdag bekend. De prijs gaat naar de beste hedendaagse Europese roman die het voorgaande jaar in Nederlandse vertaling verscheen.

In *Nevermore* vertaalt een vertaalster *Time passes*, het middendeel van Virginia Woolfs *To the Lighthouse*. Tijdens dat werk worstelt ze met de rouw om de dood van een vriendin. De jury prijst de roman om de combinatie van een persoonlijk verhaal over verlies met thema’s als vernietiging, herziening en wederopbouw, en noemt het boek bijzonder relevant in een tijd van oorlog en herhaalde historische destructie. Ook de Nederlandse vertaling van Josephine Rijnaarts wordt als een zelfstandig kunstwerk geroemd. Wajsbrot en Rijnaarts ontvangen ieder 10.000 euro. Ze krijgen de onderscheiding op 7 november tijdens het festival Crossing Border.