Eeuwenoud manuscript van de Azteken tijdelijk terug in Mexico
In dit artikel:
Mexico krijgt de Codex Azcatitlan tijdelijk terug uit Frankrijk. Het 16e-eeuwse, handgeschreven manuscript beschrijft de stichting van Tenochtitlan, het huidige Mexico-Stad, en de Spaanse verovering van de Mexica tussen 1519 en 1521. De codex geldt als een belangrijk historisch document en combineert Latijnse tekst met de symbolen van de Mexica.
De Franse nationale bibliotheek bezit het werk sinds 1898. De tijdelijke bruikleen is bedoeld om 200 jaar diplomatieke betrekkingen tussen Mexico en Frankrijk te markeren. Voor nakomelingen van de Mexica heeft de terugkeer grote culturele en identiteitswaarde. Mexico wil het manuscript al langer permanent terug, maar Frankrijk is daar niet op ingegaan. De herkomst van de codex in Europa is bovendien niet volledig gedocumenteerd.
De Codex Azcatitlan is tot december te zien in het Nationale Museum voor Antropologie in Mexico-Stad. Als tegenprestatie leent Mexico de Codex Boturini uit aan Frankrijk, een vergelijkbaar manuscript over de migratie van de Mexica naar hun hoofdstad. De term ‘Azteken’ is een latere Europese verzamelnaam; ‘Mexica’ is historisch nauwkeuriger voor de bevolkingsgroep die Tenochtitlan stichtte.
Vandaag Inside: Mona Keijzer tegen Rob Jetten: 'Dit is het probleem, het wereldbeeld van D66 wordt in de hoofden van kinderen gestopt!'