Een verantwoorde zangbundel samenstellen? „Je doet het niet snel goed"

In dit artikel:

De Jeugdbond Gereformeerde Gemeenten (JBGG) heeft een vernieuwde liedbundel uitgebracht voor jeugdverenigingen en andere activiteiten binnen de Gereformeerde Gemeenten. Ongeveer 60 procent van de inhoud komt uit de vorige bundel, „Tot Zijn eer”. De nieuwe uitgave bevat onder meer door ds. H. Brons vertaalde hymns en is verkrijgbaar via de JBGG, uitgeverij Den Hertog en christelijke boekhandels.

Aanleiding voor de vernieuwing waren inhoudelijke en praktische bezwaren tegen de vorige bundel. Sommige liederen werden als te inclusief of onvoldoende Bijbels ervaren, terwijl ook de herkomst van enkele nummers vragen opriep. Daarnaast waren de vierstemmige muzikale zettingen voor veel gebruikers te moeilijk. Musicus Peter Wildeman verzorgde daarom nieuwe muziek met akkoordaanduidingen, zodat de bundel toegankelijker is.

Volgens JBGG-directeur Evert Barten was het samenstellen van de bundel ingewikkeld. Sommige gemeenten houden uitsluitend vast aan de psalmen, terwijl jongeren in andere gemeenten veel Sela zingen en om eigentijdse liederen vragen. De commissie wilde daarom vooral een bundel maken die door zoveel mogelijk gemeenten verantwoord gebruikt kan worden; iedere gemeente beslist uiteindelijk zelf over acceptatie.

De JBGG ziet de bundel als een Bijbels kader voor gezamenlijk zingen, zodat kerkenraden, leidinggevenden en ouders meer houvast hebben bij de liedkeuze. Barten hoopt dat jongeren niet alleen de bekende nummers zingen, maar ook de nieuwe hymns leren kennen. Sommige Engelse liederen kregen bewust een nieuwe, meer tekstgetrouwe vertaling, zodat jongeren beter over de inhoud nadenken en die langer onthouden.