Duitse Kessler-tweeling, wereldsterren in de jaren 50 en 60, samen overleden

In dit artikel:

De Duitse tweeling Alice en Ellen Kessler is op 89‑jarige leeftijd overleden. Volgens berichtgeving van Bild en het persbureau DPA kozen de zussen zelf het moment van hun dood; Bild spreekt van "begeleide euthanasie". Ze verbleven de laatste jaren teruggetrokken in hun huis in Grünwald, ten zuiden van München, en wilden volgens hun testament in éénzelfde urn worden bijgezet.

Alice en Ellen Kessler waren internationale sterren in de jaren 50 en 60: zang, dans en acteren vormden hun handelsmerk. Ze traden op naast namen als Frank Sinatra, Fred Astaire en Harry Belafonte en toerden wereldwijd. In 1959 vertegenwoordigden ze Duitsland op het Eurovisie Songfestival en eindigden als achtste. Een aanbod om met Elvis Presley in de film Viva Las Vegas te spelen wees het duo af uit vrees voor te sterke associatie met Amerikaanse muziekfilms.

Hun loopbaan begon na een strenge dansopleiding en een vlucht uit de DDR in 1952 naar Düsseldorf. Enkele jaren later werden ze ontdekt voor het beroemde Lido-theater in Parijs, wat hun doorbraak betekende. Voor hun werk kregen ze meerdere onderscheidingen, waaronder de Gouden Roos van Montreux (Rose d'Or) en het Duitse Bundesverdienstkreuz; in Nerchau werden ze ereburgers.

Over het geheim van hun succes zei Alice ooit: "Elke dag discipline, telkens weer dankbaarheid, nederigheid in plaats van arrogantie en saamhorigheid. Tot de dood." De Kessler‑zussen blijven herinnerd als een van de meest succesvolle Duitse entertainmentduo’s van hun tijd.