Dirk (72) baalt van zoveel Engels in het Nederlands. 'Laten we daar een taskforce op zetten'

dinsdag, 19 mei 2026 (19:59) - Dagblad van het Noorden

In dit artikel:

DVHN zoekt op straat uit wat nieuws voor mensen betekent. Op het parkeerterrein van winkelcentrum Obergon in Winsum sprak de krant met onder anderen de 72‑jarige Dirk de Waard uit Kloosterburen. Dirk volgt het nieuws vooral via deze krant en tv en heeft een duidelijke voorkeur voor klein, regionaal nieuws: incidenten als branden of ongevallen wil hij wél weten, gemeentepolitiek of landelijke partijstrijd boeien hem minder.

Dirk verhuisde enkele jaren terug van Poortugaal naar Kloosterburen om de rust te vinden; het constante verkeerslawaai van de A15 miste hij niet. Wat hem wél raakt is het wereldnieuws, met name het menselijk leed in Oekraïne dat hij onvoorstelbaar en zinloos noemt. Opvallend is zijn ergernis over de sterke toename van Engelse woorden in het Nederlands — termen als “taskforce” irriteren hem, hij zou liever simpele Nederlandse woorden zien en vindt dat hoofdredacteuren meer aandacht aan taalzuiverheid moeten besteden.

Politici hebben volgens Dirk te veel oog voor korte termijn en “scoren”; hij vindt dat ze moeten werken aan lange termijnoplossingen. Met humor en cynisme vergelijkt hij politieke puntenscores met voetbal: “Als ik doelpunten wil zien, ga ik naar de Euroborg.” Hij weigert een foto en is bezorgd over privacy.

De ontmoeting maakt deel uit van de Week van het Nieuws (18–24 mei), waarin DVHN-journalisten in heel de regio gesprekken voeren over het belang van nieuws. Het initiatief, gesteund door Netwerk Mediawijsheid, de Regionale Publieke Omroepen en het Stimuleringsfonds van de Journalistiek, wil journalistiek dichter bij het publiek brengen en dialoog, toegankelijkheid en vertrouwen versterken. Woensdag is er een gesprek op de Brink in Dwingeloo met journalist Wouter Hoving.